Перевод "равенство в доступе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

равенство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В доступе отказано
Permission denied
Равенство!
Equality!
Они всё ещё в доступе.
They're still available.
Эта книга в общественном доступе?
Is that book in the public domain?
Эта книга в общественном доступе?
Is that a public domain book?
Фото Drjwolfe, находится в свободном доступе.
Photo by Drjwolfe, public domain.
Изображение в публичном доступе на Pixabay
IMAGE Public Domain via Pixabay
Фото находится в публичном доступе в Facebook.
Photo publicly shared on Facebook.
Проблема 5 равенство
Issue 5 Equality
Равенство гарантируется конституцией.
Equality is guaranteed by the Constitution.
Равенство это плохо.
Equality is bad.
В США равенство возможностей оказалось мифом.
In the US, equality of opportunity has been exposed as a myth.
Мы все в ответе за равенство .
We are all responsible for equality.
Равенство брака уважение в рекордные сроки
Marriage Equality Respect in Record Time
Равенство и разнообразие в глобальную эру.
But there is a downside, too.
Что же делать, когда все в открытом доступе?
So what do you do when everything is out there?
Изображение находится в общественном доступе на сайте Wikimedia.
Public domain image shared by Wikimedia.
Зачем вам рисковать, оставляя его в общем доступе?
What is in it for you to leave it up?
В борьбе в Палестине, за равенство, справедливость, BDS .
If it's the struggle in Palestine, for equality, justice, BDS .
Фото из официальной страницы в Flickr, находится в свободном доступе.
Official Flickr, public domain.
Первый барьер был преодолен решением о доступе в анклав.
The first hurdle has been overcome with the agreement on access to the enclave.
Наш контент находится в свободном доступе и распространяется бесплатно.
Our content is free to use, and free to share.
Все сообщения в открытом доступе начинаются с этих фраз.
All public messages begin with these phrases.
Фото Пола Морса (Paul Morse), размещено в свободном доступе.
Photo by Paul Morse, released to public domain.
Нескольким знаменитостям было отказано в доступе к их аккаунтам.
A number of celebrities were banned from accessing their accounts.
Рисунок в свободном доступе со страницы автора на Facebook.
Image widely shared on social media. Taken from her public Facebook profile.
Большое число эмуляторов Atari 2600 находится в свободном доступе.
In addition, modern Atari 2600 clones remain on the market.
Кто в ответе за равенство? Я слышала, как сотни людей дают один ответ Мы все в ответе за равенство .
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.
Не то чтобы в Китае существовало настоящее равенство.
Not that China is exactly egalitarian.
Том верит в равенство между мужчинами и женщинами.
Tom believes in equality between women and men.
g) равенство мужчин и женщин
(g) Equality between men and women
Статья 5 Равенство и недискриминация
Article 5 Equality and non discrimination
Статья 12 Равенство перед законом
Article 12 Equal recognition before the law
Многие фронта битвы за равенство
The many fronts of the battle for equality
Зачем нам нужно гендерное равенство?
Why we need gender equality?
Единственное равенство на земле смерть.
The sole equality on earth is death.
Он выступал за всеобщее равенство.
He was in favor of equality for all.
Девиз Франции Свобода, равенство, братство .
Liberty, equality, fraternity is a French motto.
Лично мне кажется, что проблема не в доступе к лечению.
I think the problem is not to do with access to treatment.
Фотография размещена в свободном доступе на ресурсе Voice of America.
Photo by Voice of America, released to public domain.
Республиканцем не следовало допускать, чтобы их застали врасплох на таких интересах американцев, как равенство в гражданских правах и гендерное равенство.
The Republicans should not have been caught off guard by Americans interest in issues like disenfranchisement and gender equality.
Право на равенство, прошлое и настоящее
The Right to Equality, Then and Now
Женщинам нужна равнозначность больше, чем равенство.
Women need equivalence more than equality.
Изображение предоставлено Военно морскими силами США и находится в открытом доступе.
Public Domain photo by the U.S Navy.
В декларации, которую мы разработали, равенство рассматривается как автономное право .
The declaration that we have developed regards equality as a freestanding right.

 

Похожие Запросы : в доступе - в открытом доступе - отказано в доступе - в свободном доступе - в свободном доступе - в открытом доступе - отказ в доступе - отказ в доступе - в открытом доступе - отказ в доступе - в доступе отказано - равенство - равенство в образовании