Перевод "развеять ваши страхи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ваши - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ваши страхи о пропоганде недоказуемы, а угрозы для нас реальны.
Your fear about propaganda is not provable but our wounds and threats are real for us.
Отбрось эти страхи.
Put aside those fears.
Его страхи испарились.
His fears vanished.
Барросо необходимо развеять все эти сомнения.
Barroso needs to respond to all these doubts.
Оправданы ли подобные страхи?
Are such fears justified?
Эти страхи оказались беспочвенными.
These fears have turned out to be mistaken.
Это всё мамины страхи.
Thomas (T) I would have wanted it.
Все мои страхи были эстетическими.
It was aesthetic, my fears were aesthetic.
Ваши поступки это ваши памятники.
Your deeds are your monuments.
Президент Арманду Гебуза попытался развеять опасения по поводу нестабильности.
President Armando Guebuza has sought to play down concerns about instability.
Но эти страхи, скорее всего, преувеличены.
But this fear is probably exaggerated.
Это целый ряд нерассказанных историй, которые могут развеять любое сомнение.
It is a chain of silent stories that can overcome any suspicion.
Альтернативный сценарий объясняет эти страхи реальной проблемой.
An alternative scenario suggests that these fears emanate from a real problem.
Бывает, что наши худшие страхи становятся реальностью
And sometimes, of course, our worst fears do come true.
Многие страхи рождаются из усталости и одиночества.
Many fears are born of fatigue and loneliness.
Ваши мнения.
Your comments.
Это ваши?
Are these yours?
Это ваши.
It's yours.
Они ваши.
They're yours.
Эти ваши?
Are those yours?
Эти ваши.
These are yours.
И их страхи не так уж не обоснованы.
That fear is not unjustified.
Я считаю, что эти страхи преувеличены, даже неуместны.
I believe that these fears are exaggerated, even misplaced.
Страхи Саудовской Аравии относительно Ирака связаны с безопасностью.
Saudi Arabia s fears about Iraq are driven by security concerns.
Просматривайте ваши фотографии
Browse your photographs
Ваши руки чистые?
Are your hands clean?
Упорядочите ваши фотографии
Organize your photos
Ваши души мертвы.
You are dead souls.
Где ваши вещи?
Where are your things?
Ваши ботинки здесь.
Your shoes are here.
Вот ваши ключи.
Here are your keys.
Ваши требования необоснованны.
Your demands are unreasonable.
Это ваши фотографии?
Are those your pictures?
Ваши вон там.
Yours is over there.
Вымойте ваши ноги.
Wash your feet.
Предъявите ваши документы.
Hand in your papers.
Сдайте ваши работы.
Give your papers in.
Это ваши вещи?
Are these your things?
Как ваши дела?
How are things?
Как Ваши родители?
How are your parents?
Где ваши ключи?
Where are your keys?
Где ваши часы?
Where's your watch?
Каковы ваши условия?
What are your conditions?
Как Ваши родители?
How are your parents doing?
Где ваши деньги?
Where's your money?

 

Похожие Запросы : развеять ваши опасения - беспочвенные страхи - искрится страхи - развеять сомнения - развеять миф - развеять слухи - развеять миф - развеять запомнить - развеять опасения - развеять опасения - страхи и опасения - заправленные топливом страхи - успокоить их страхи