Перевод "разделять затраты" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разделять затраты - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это значит разделять обязанности, разделять ответственность.
It's about sharing responsibility, sharing accountability.
Разделять if else
Break if else
Не разделять область предпросмотра.
If this option is enabled, the preview area will not be split into two.
Разделять таблицы интенсивности цвета
Separate color intensity tables
Не разделять трупы, понятно?
Don't separate them, understand?
Разделять окно на две части
Split the view into two panes
Периодические затраты все непроизводственные затраты.
Energy for ancillary departments Vehicle fuel costs of sales departments
Мы должны разделять политику и религию.
We must separate politics from religion.
Я стараюсь разделять дела и развлечения.
I try to keep business and pleasure separate.
все абзацы следует разделять дополнительной строкой
all paragraphs should be separated by an extra line
Вы не можете разделять вектор цветом
Cannot divide a vector by a color.
Вы не можете разделять цвет вектором
Cannot divide a color by a vector.
Зачем разделять анализ и подготовку доклада?
Why differentiate between analysis and reporting?
Беспокойно, что они действительно начали разделять нас.
It is worrying that they have actually started to divide us.
Мы не хотели разделять здание и содержание.
We didn't want to make a separate building and have separate content.
Руферы не все одинаковые, их нужно разделять.
Roofers are not all the same.
Затраты возрастают.
The costs are mounting.
Инфраструктурные затраты
Infrastructure Costs
Капитальные затраты
Capital costs
Постоянные затраты
The way we categorise costs must be relevant to the objective desired
Прямые затраты
The same cost can belong to several categories.
Косвенные затраты
Case study n 1 Introduction to management accounting
Постоянные затраты
Fixed overhead
Прочие затраты
Other fixed costs
Прямые затраты
Direct costs
Косвенные затраты
Indirect costs
Прочие затраты
Transport Other
Переменные затраты
All means to let the market know about the products.
Стоит ли нам и сейчас разделять его опасения?
Should we still share his worries?
Следует разделять понятие сетевые игры и онлайн игры.
In 2006, there were 50 million people playing online games.
Такая индивидуальность и разнообразие не должны нас разделять.
This individuality and diversity do not have to divide us.
Косвенные затраты не обязательно являются постоянными, а прямые затраты переменными.
Supervisory salaries are fixed unless the volume Increase is so great that additional shifts must be worked out whereupon they become variable. The definition of manufacturing cost may depend on negotiation with tax authorities.
Затраты по отношению к доходам затраты (до выплаты налогов) доходы
Expenses (before tax) Revenues
Затраты по задаче
Task Execution
Затраты по задаче
Email
Затраты по задаче
Modify resources
Затраты по задаче
Finished early
Затраты по задаче
Started early
II. Прямые затраты
II. Direct Cost
Общие прямые затраты
Total direct costs
Вовлеченность уменьшает затраты.
Their involvement reduces the cost.
Пропорциональные (переменные) затраты
Product cost information must be relevant to the decisions we want to make.
Прямые переменные затраты
Units sold Price per unit Sales Direct materials Direct labour
Финансовые затраты (F)
Financial costs (F) Net profit before taxes (G E F)
Затраты на персонал
Income Expenditure Taxes Employment costs

 

Похожие Запросы : разделять с - разделять ответственность - разделять на слоги - разделять на пары - разделять на слоги - затраты времени - первичные затраты - косвенные затраты - затраты ресурсов - материальные затраты - Основные затраты - затраты акционеров - затраты оплаты - удельные затраты