Перевод "размещения на площадь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
площадь - перевод : площадь - перевод : на - перевод : на - перевод : площадь - перевод : площадь - перевод : на - перевод : площадь - перевод : пЛОЩАДЬ - перевод : на - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Общая площадь для размещения служебных помещений составляет 13 504 кв. м. | The total area for office space is 13,504 square metres. |
| расходов на доставку самолета в район размещения и на вывод его из района размещения по окончании срока | Provision is made for the positioning of the fixed wing aircraft and for its depositioning at the end of the charter period. |
| Нет размещения | No Placement |
| Поля размещения | Layout Margin |
| Дата размещения | Deployment date |
| На рыночную площадь | The market square |
| На четыре и на площадь ABD. А чему равна площадь ABD? | So all of that is four times, so what's the area of A, B, and D |
| Все собирайтесь на площадь | Come all to the square |
| На площадь купить еды. | To the square for some food. |
| Amazon.com, использующий анализ данных для размещения товаров на сайте. | Amazon.com for product placement. |
| Дата размещения Число наблюдателей | Deployment Number of Number Total Number Total |
| Помещения для размещения войск | Check points Accommodation for troops |
| Это называется порядком размещения. | This is called the stacking order. |
| Читать эту молитву размещения. | Recite this prayer of offering. |
| Эффективная схема размещения ресурсов | Stage 1 All the farm members have their shares In the holding company. |
| Повторный визит на площадь Тяньаньмынь | Tiananmen Square Revisited |
| Сотни людей вышли на площадь. | Hundreds of people came out into the square. |
| Потребность тепла на отапливаемую площадь | Thermal demand for space heating |
| Японцы, вторгнувшись на Филиппины использовали лагерь для размещения американских военнопленных. | When the Japanese invaded the Philippines, they used the camp to house American POWs. |
| Определение мест размещения пограничных столбов | Identification of pillar sites |
| Сменить каталог размещения целевых файлов. | Change the current dir to the first entry and add all other entries relative to this one. |
| из района размещения . 150 000 | (iii) Positioning depositioning costs . 150 000 |
| Участок территории для размещения контингентов | Land for contingents 2 500 16 250 |
| Помещения для размещения гражданских лиц | Accommodation for civilians |
| Предупреждение размещения ядерных взрывных устройств | Prevention of stationing of nuclear explosive devices |
| ПЛАНЫ РАЗМЕЩЕНИЯ ПЕРВОНАЧАЛЬНО УТВЕРЖДЕННОГО ПЕРСОНАЛА | PLANS FOR THE DEPLOYMENT OF INITIALLY APPROVED PERSONNEL |
| Ратушная площадь главная площадь города, на которой расположено здание ратуши, датированное 1371 годом. | The Raekoja plats is the main square with the Town Hall building, dating back to 1371. |
| Площадь ромба равна 4 умножить на ½ аb. ½ аb даёт нам площадь этого треугольника. | Let me write this down, the rhombus the rhombus area is equal to four times one half AB |
| 4) родители на жилую площадь детей | (4) Parents shall be registered to the living space occupied by their children |
| Площадь квадрата просто 2r на 2r. | The area of the square is just 2r times 2r. |
| Давление это сила, разделённая на площадь. | Well, pressure is force divided by area. |
| К Бейрону, на площадь Святого Томаса. | To the barracks. Armour Square. |
| К Стюарту Кроуфорду, на площадь Спарроу. | Revelstoke House, Belrose Square. Yes, sir. |
| Скажите ему, чтобы шел на площадь. | Tell him to hop over to the square. |
| За первый день размещения акций на бирже Accenture заработала 1,7 млрд. | On the first day of the IPO, Accenture raised nearly 1.7 billion. |
| до размещения заказа на импорт импортер должен получить соответствующую импортную лицензию | The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order |
| Успех превентивного размещения СООНО в Македонии может служить примером на будущее. | The success of the preventive deployment of the United Nations Protection Force in Macedonia could serve as an example for the future. |
| Или получает больше клиентов для размещения обратной связи на сайте компании. | Or gets more customers to post feedback on the company's website. |
| Площадь | Area |
| Площадь | Land area |
| Из этих 34 районов 26 предназначаются для размещения правительственных войск, а 8 для размещения войск МНС. | Of these 34 sites, 26 are designated for government and 8 for RENAMO troops. |
| 3. Оборудование для размещения 120 000 | 3. Accommodation equipment 120 000 |
| выводом из района размещения 150 000 | Positioning depositioning costs 150 000 |
| выводом из района размещения 25 000 | Positioning depositioning costs 25 000 |
| выводом из района размещения . 25 000 | (iii) Positioning depositioning costs . 25 000 |
Похожие Запросы : площадь размещения - размещения на решение - размещения на конфликты - размещения на требования - налог на площадь - площадь - поставщик размещения - размещения акций
