Перевод "размещения на решение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| расходов на доставку самолета в район размещения и на вывод его из района размещения по окончании срока | Provision is made for the positioning of the fixed wing aircraft and for its depositioning at the end of the charter period. |
| Нет размещения | No Placement |
| Поля размещения | Layout Margin |
| Дата размещения | Deployment date |
| Если компании примут решение выполнять закон и продолжать работать на территории РФ, не вижу проблем они получат технологические возможности для размещения , подытожил Левин. | If companies decide to abide by the law and continue to work within the Russian Federation, then I don't see any problem with it they will receive the technical capabilities they require to function , Levin summed up. |
| Amazon.com, использующий анализ данных для размещения товаров на сайте. | Amazon.com for product placement. |
| Дата размещения Число наблюдателей | Deployment Number of Number Total Number Total |
| Помещения для размещения войск | Check points Accommodation for troops |
| Это называется порядком размещения. | This is called the stacking order. |
| Читать эту молитву размещения. | Recite this prayer of offering. |
| Эффективная схема размещения ресурсов | Stage 1 All the farm members have their shares In the holding company. |
| Японцы, вторгнувшись на Филиппины использовали лагерь для размещения американских военнопленных. | When the Japanese invaded the Philippines, they used the camp to house American POWs. |
| Определение мест размещения пограничных столбов | Identification of pillar sites |
| Сменить каталог размещения целевых файлов. | Change the current dir to the first entry and add all other entries relative to this one. |
| из района размещения . 150 000 | (iii) Positioning depositioning costs . 150 000 |
| Участок территории для размещения контингентов | Land for contingents 2 500 16 250 |
| Помещения для размещения гражданских лиц | Accommodation for civilians |
| Предупреждение размещения ядерных взрывных устройств | Prevention of stationing of nuclear explosive devices |
| ПЛАНЫ РАЗМЕЩЕНИЯ ПЕРВОНАЧАЛЬНО УТВЕРЖДЕННОГО ПЕРСОНАЛА | PLANS FOR THE DEPLOYMENT OF INITIALLY APPROVED PERSONNEL |
| За первый день размещения акций на бирже Accenture заработала 1,7 млрд. | On the first day of the IPO, Accenture raised nearly 1.7 billion. |
| до размещения заказа на импорт импортер должен получить соответствующую импортную лицензию | The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order |
| Успех превентивного размещения СООНО в Македонии может служить примером на будущее. | The success of the preventive deployment of the United Nations Protection Force in Macedonia could serve as an example for the future. |
| Или получает больше клиентов для размещения обратной связи на сайте компании. | Or gets more customers to post feedback on the company's website. |
| Из этих 34 районов 26 предназначаются для размещения правительственных войск, а 8 для размещения войск МНС. | Of these 34 sites, 26 are designated for government and 8 for RENAMO troops. |
| 3. Оборудование для размещения 120 000 | 3. Accommodation equipment 120 000 |
| выводом из района размещения 150 000 | Positioning depositioning costs 150 000 |
| выводом из района размещения 25 000 | Positioning depositioning costs 25 000 |
| выводом из района размещения . 25 000 | (iii) Positioning depositioning costs . 25 000 |
| Автономный лагерь для размещения персонала и | accommodation and offices for |
| Участок территории для размещения замбийского батальона | Land for Zambian battalion 11 666 75 829 |
| Участок территории для размещения контингентов, Дондо | Land for contingents, Dondo 2 500 6 250 |
| Участок территории для размещения индийской роты | Land for Indian Company 11 500 28 750 |
| Участок территории для размещения замбийского батальона | Land for Zambian Battalion 11 666 29 165 |
| Есть и другой способ посчитать размещения. | And another way of thinking about that 5 times 4 times 3 that's the same thing. |
| На Эндрю первоначальный кольцо размещения мы видим, что он зажимается на самом верху путешествия | On Andrew's initial ring placement, we see that he is clamped at the very top of travel |
| Тунисские блогеры протестуют против цензуры путем размещения такой картинки на свои блоги | Tunisian bloggers are protesting the censorship by placing such screens on their blogs |
| Несмотря на угрозы полиции против размещения сообщений о рейде, юристы продолжают высказываться. | Despite the police threat against posting messages on the raid, law practitioners continue to speak out. |
| 85. Выделяются ассигнования на покраску и доставку в район размещения дополнительных самолетов. | Provision is made for painting and positioning of the additional aircraft. |
| Критерии для выбора мест размещения пограничных столбов | Criteria for pillar site selection |
| Путь размещения пунктов меню WindowsNAME OF TRANSLATORS | query root path of Start Menu entries |
| Сроки размещения Поэтапный ввод войск Среднемесячная численность | Deployment Phasing in Monthly Person Number Person |
| iii) Доставка в район размещения подготовка покраска | (iii) Positioning preparation painting . |
| iii) Покраска подготовка доставка в район размещения | (iii) Painting preparation positioning . |
| 95) Концепция размещения железнодорожной сети в Германии | (95) German railways apos site concept |
| Подсчитайте стоимость изготовления, рассылки и размещения рекламы. | Calculate production, postal, and potential ad placement costs. |
Похожие Запросы : решение размещения - размещения на площадь - размещения на конфликты - размещения на требования - на решение - направлены на решение - на решение проблем - направлена на решение - решение на месте - Запрос на решение - направленных на решение - направлены на решение - несмотря на решение - на решение проблем
