Перевод "разрешение легального проживания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разрешение - перевод : разрешение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство.
When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence.
Разрешение
Authorization
Доля преступлений с применением легального оружия крайне мала
The share of crime involving legal weapons is extremely low
Разрешение споров
Settlement of disputes
Спрашивая разрешение
Asking permission
Требуется разрешение.
A permit is required.
Этот дом непригоден для проживания.
This house is uninhabitable.
У данного легального, но эгоистичного мышления будут серьёзные международные последствия.
This kind of legitimate and yet petty minded thinking has serious international consequences.
Защита данных не должна стоять на пути легального применения закона.
Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement.
Мирное разрешение споров
Pacific settlement of disputes
Изменяет разрешение экрана
Change your screen resolution
Нам нужно разрешение.
We need permission.
Я дал разрешение.
I gave my permission.
Этот законопроект предполагает получение легального статуса и гражданства многими нелегальными иммигрантами.
The bill would make it possible for many undocumented immigrants to gain legal status and citizenship.
Восемь золотых правил проживания в студенческих общежитиях
Eight golden rules for living in student halls
У них совсем нет жилья для проживания.
They have no house to live in at all.
Как изменить разрешение экрана?
Errors in this file can render your X Window System unusable.
Вам нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Вам нужно моё разрешение.
You need my permission.
Тебе нужно моё разрешение.
You need my permission.
У вас есть разрешение?
Do you have a permit?
Есть у вас разрешение?
Do you have a license?
Кто дал вам разрешение?
Who gave you permission?
Кто дал тебе разрешение?
Who gave you permission?
Я дал своё разрешение.
I gave my permission.
Человек лишь наполняет территорию проживания смыслом и содержанием.
It is people who fill a territory with meaning and purpose.
Могу я увидеть ваше разрешение?
May I see your license?
Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p.
This TV supports 1080p.
Мне не нужно твое разрешение.
I don't need your permission.
Только для персонала, имеющего разрешение.
Authorized personnel only.
Мне не нужно ничьё разрешение.
I don't need anybody's permission.
Том уже дал мне разрешение.
Tom has already given me permission.
Том уже дал мне разрешение.
Tom already gave me permission.
Я получил разрешение уйти рано.
I got permission to leave early.
Вам не нужно мое разрешение.
You don't need my permission.
Тебе не нужно моё разрешение.
You don't need my permission.
Тому не нужно моё разрешение.
Tom doesn't need my permission.
Ты получил на это разрешение?
Did you get permission to do that?
Вы получили на это разрешение?
Did you get permission to do that?
Нам надо получить разрешение Тома.
We have to get Tom's permission.
Нам его разрешение не нужно.
We don't need his permission.
Нам её разрешение не нужно.
We don't need her permission.
Нам их разрешение не нужно.
We don't need their permission.
Нам не нужно разрешение Тома.
We don't need Tom's permission.

 

Похожие Запросы : статус легального проживания - Название легального продукта - порядок проживания - кантон проживания - резервирование проживания - подтверждение проживания - район проживания - Принцип проживания - страны проживания - Количество проживания - адрес проживания - Цель проживания - варианты проживания - город проживания