Разрешение на радиоприёмник.	Wireless licence.
Другой тренд взлет популистской партии Шведских демократов .	The other trend is the rise of the populist SD.
Разрешение ссылок на объекты...	Resolving object references...
На это нужно разрешение?	So one does need a permit?
Пропустив свой экономический взлет, многие мусульманские страны откликнулись на призывы исламских фундаменталистов.	Having missed their economic takeoff, many Muslim majority countries appear open to the call of Islamist fundamentalism.
После этого был зафиксирован незапланированный взлет вертолета с остальными пассажирами на борту.	The helicopter was then observed making an unscheduled take off with the rest of the passengers on board.
Летчики истребителей НАТО визуально наблюдали взлет этого вертолета.	NATO fighters made visual contact with this helicopter as it took off.
Для второго каждая постановка означает падение или взлет.	The other is one to whom each production means potential ruin or fortune.
Захватывающее зрелище взлет в небо стаи белых голубей, похожих на вспышки праздничного фейерверка.	It's a spectacular sight to see a flock of white doves take off into the sky, looking like a flash of festive fireworks.
Ты получил на это разрешение?	Did you get permission to do that?
Вы получили на это разрешение?	Did you get permission to do that?
307.2 Разрешение на проезд . 22	307.2 Authority for travel . 20
А. Разрешение на расходование средств	A. Financial authority
Неудивительно, что экономика Германии идет на взлет, когда в мире возрастает спрос на средства производства.	Small wonder, then, that Germany s economy rockets when the world s demand for capital goods soars.
Это журналист, который написал Взлет и падение Третьего Рейха .	The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich.
Оказавшись в Голливуде, Барбара быстро завязала нужные знакомства, и её карьера пошла на взлет.	He rode up to her car and swept her on his horse and rode off with her.
Разрешение на доступ на уровне привилегий группы	Restricting access with group permissions
Разрешение	Authorization
Разрешение	Resolution
Разрешение	X resolution
Разрешение	Y resolution
Разрешение	Screen Size
Разрешение	Screen size
Разрешение	Size
Разрешение	Grant Authorization
Разрешение	Resolution
Разрешение	Resolution
Разрешение	Interlacing
Разрешение	Version
Разрешение	Interpolation
Разрешение	Resolution
Разрешение	Resolution
Разрешение	Resolutions
Разрешение .	Permission ?
Разрешение?	Permission? Aye.
Они запрашивали разрешение на установку стенда.	They have applied for a permit from the government for their stall.
У вас есть разрешение на охоту?	Do you have a hunting license?
У тебя есть разрешение на охоту?	Do you have a hunting license?
У вас есть разрешение на рыбалку?	Do you have a fishing license?
У тебя есть разрешение на рыбалку?	Do you have a fishing license?
Том дал нам разрешение на выезд.	Tom gave us permission to leave.
Лучшие снимки имеют разрешение на пиксель.	The best images have a resolution of about 54 meters pixel.
у вас есть разрешение на практику?	Have you a license to practice here?
Ширером. Это журналист, который написал Взлет и падение Третьего Рейха .	The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich.
Специальное разрешение ( разрешение на апелляцию ) требуется, если вы хотите обратиться в Административный суд по апелляциям.	Special permission ( leave to appeal ) is required if you want to make an appeal to an Administrative Court of Appeal.

Display this page in English