Перевод "разрешить применение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

применение - перевод : Применение - перевод : разрешить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разрешить прокси
Enable Proxy
Разрешить кэш
Enable Cache
Применение приложения
Application of the annex
ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ
POSSESSION OF WEAPONS
Разрешить перетаскивание окна
Enable Window Dragging
Невозможно разрешить конфликт.
It is impossible to resolve the conflict.
Применение главы V
Application of chapter V
Применение настоящей главы
Application of this chapter
Как нам её разрешить?
How do we solve it?
Разрешить использование временных полей
Allow temporary spots use
Применение развитиых технологий опреснения.
Exploit advanced desalination.
Применение коррупции в Китае
The Uses of Corruption in China
Мы найдём этому применение.
We'll find a way to use it.
Мы найдём ему применение.
We'll find a way to use it.
Мы найдём ей применение.
We'll find a way to use it.
Применение насилия к кардиналам.
Violence done to cardinals.
Президент Гувер пытался разрешить кризис.
President Hoover tried to solve the crisis.
Я не могу этого разрешить.
I can't allow that.
Я хотел разрешить Тому идти.
I wanted to let Tom go.
Я хотела разрешить Тому идти.
I wanted to let Tom go.
Я хотел разрешить Тому поехать.
I wanted to let Tom go.
Я хотела разрешить Тому поехать.
I wanted to let Tom go.
Нужно ли разрешить однополые браки?
Should gay marriage be legal?
Мы хотим разрешить эту проблему.
We want to solve that problem.
Дилемма любопытства и ее применение
The Dilemma of Curiosity and Its Use
Применение в отношении территориальных единиц
Application to territorial units
Мы должны ослабить применение силы.
We have to reduce the use of force.
Применение 52 106 123 281
POSSESSION 52 106 123 281
Применение нового лекарства прекратило эпидемию.
The administration of a new drug curbed the epidemic.
Разрешить только один запущенный экземпляр программы
Run as a one instance application
Разрешить проституцию значит сделать сутенерство легальным.
Regulation here means that it would make pimping legal.
Мы не можем разрешить этого Тому.
We can't allow Tom to do that.
Мы знаем, как контролировать применение табака.
We know how to control tobacco use.
A. Принцип Ноблемера и его применение
A. Noblemaire principle and its application
59 115. Применение концепции запускающее государство
59 115. Application of the concept of the launching State
Нужно разрешить проведение дискотек во всех районах .
Bailes should be able to happen in communities.
Я не могу разрешить вам это сделать.
I can't allow you to do that.
Боюсь, что я не могу это разрешить.
I'm afraid I can't allow that.
Мы не можем разрешить Тому это сделать.
We can't allow Tom to do that.
Вы считаете, что сможете разрешить проблему сами?
Do you think that you'll be able to solve the problem by yourselves?
Вместо этого применение силы принимает новые формы.
Instead, the use of force is taking new forms.
Во первых, применение силы является просто нереалистичным.
First, resorting to force is simply not realistic.
A. Изучение принципа Ноблемера и его применение
A. Examination of the Noblemaire principle and its application
Применение силы согласно Уставу Организации Объединенных Наций
Use of force under the Charter of the United Nations
62 149. Мораторий на применение смертной казни
62 149. Moratorium on the use of the death penalty

 

Похожие Запросы : разрешить доступ - разрешить редактирование - разрешить договор - может разрешить - разрешить все - разрешить доступ - разрешить разногласие - разрешить противоречие - разрешить себе - разрешить запрос - разрешить разрешение - обязуется разрешить - разрешить заявление