Перевод "разрешить заявление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

заявление - перевод : заявление - перевод : Заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод : разрешить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разрешить прокси
Enable Proxy
Разрешить кэш
Enable Cache
Разрешить перетаскивание окна
Enable Window Dragging
Невозможно разрешить конфликт.
It is impossible to resolve the conflict.
Заявление
Declaration
Как нам её разрешить?
How do we solve it?
Разрешить использование временных полей
Allow temporary spots use
Абсурдное заявление?
A preposterous claim?
Президент Гувер пытался разрешить кризис.
President Hoover tried to solve the crisis.
Я не могу этого разрешить.
I can't allow that.
Я хотел разрешить Тому идти.
I wanted to let Tom go.
Я хотела разрешить Тому идти.
I wanted to let Tom go.
Я хотел разрешить Тому поехать.
I wanted to let Tom go.
Я хотела разрешить Тому поехать.
I wanted to let Tom go.
Нужно ли разрешить однополые браки?
Should gay marriage be legal?
Мы хотим разрешить эту проблему.
We want to solve that problem.
Это невероятное заявление.
That is an incredible claim.
Том сделал заявление.
Tom made a statement.
Я сделал заявление.
I made a statement.
Том сделал заявление.
Tom has made a statement.
Ее исковое заявление суд отклонил, а заявление против нее принял.
However, the court rejected her case while a counter case filed by her opponent was allowed.
Разрешить только один запущенный экземпляр программы
Run as a one instance application
Разрешить проституцию значит сделать сутенерство легальным.
Regulation here means that it would make pimping legal.
Мы не можем разрешить этого Тому.
We can't allow Tom to do that.
Это заявление изобилует иронией.
Irony abounds here.
Третье заявление весьма спорное.
The third claim is hugely contentious.
Он опубликовал следующее заявление
Mr. Missini issued the following statement
Это было официальное заявление.
This is the official discourse.
Его заявление подкреплено фактом.
His statement was based on the fact.
Её заявление было ложным.
Her statement was false.
Её заявление оказалось ложным.
Her statement turned out to be false.
У меня краткое заявление.
I have a brief statement.
У меня короткое заявление.
I have a brief statement.
Заявление Тома полная бессмыслица.
Tom's statement is pure nonsense.
Пожалуйста, подайте письменное заявление.
Please file a written request.
Том сделал официальное заявление.
Tom issued an official statement.
Это довольно сильное заявление.
That's a pretty strong statement.
Нужно разрешить проведение дискотек во всех районах .
Bailes should be able to happen in communities.
Я не могу разрешить вам это сделать.
I can't allow you to do that.
Боюсь, что я не могу это разрешить.
I'm afraid I can't allow that.
Мы не можем разрешить Тому это сделать.
We can't allow Tom to do that.
Вы считаете, что сможете разрешить проблему сами?
Do you think that you'll be able to solve the problem by yourselves?
Второе заявление доказать будет сложнее.
The second claim will be trickier to prove.
Это заявление не выдерживает проверки.
That claim does not withstand scrutiny.
Но он сделал такое заявление.
But he made this statement.

 

Похожие Запросы : разрешить доступ - разрешить редактирование - разрешить применение - разрешить договор - может разрешить - разрешить все - разрешить доступ - разрешить разногласие - разрешить противоречие - разрешить себе - разрешить запрос - разрешить разрешение - обязуется разрешить