Перевод "разумное значение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : разумное значение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разумное использование антибиотиков | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
| Человек разумное животное. | Man is a rational animal. |
| Это разумное поведение? | Is that reasonable behavior? |
| Неужели это разумное решение? | Is that a sensible decision? |
| Прямое, очень разумное и логичное. | The marches came during and after the president's declaration for amnesty for many citizens |
| Разумное и абсурдное о непропорциональности силы | Sense and Nonsense about Disproportionate Force |
| Предоставьте ему право на разумное сомнение. | Give him the benefit of the doubt. |
| c) обеспечивалось разумное приспособление, учитывающее индивидуальные потребности | (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided |
| Такие вопросы помогают публике вынести разумное суждение. | These questions help the public to make an informed judgement. |
| Я уверен, что существует совершенно разумное объяснение. | I'm sure there's a perfectly reasonable explanation. |
| У тебя есть этому какое нибудь разумное объяснение? | Do you have any reasonable explanation about it? |
| Это не иррациональное , а разумное поведение перед лицом неопределённости. | This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty. |
| Неожиданно выходит, что пользоваться общим шприцем вполне разумное решение. | So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles. |
| значение | Table 7 1. |
| Это разумное предложение предсказуемо стало насмешкой для паникеров и отрицателей . | This sensible proposal predictably drew fire from committed alarmists and deniers. |
| Только разумное поведение Запада даст шанс на разумный ответ Ирана. | Only rational behavior by the West has any chance of eliciting a rational response from Iran. |
| Разумное предположение заключается в том, что эти два фактора являются взаимоисключающими. | The sensible guess is that these two factors cancel each other out. Thus, the expected fundamental real return on diversified US stock portfolios right now is in the range of 6 to 7 . |
| Как оказалось, разумное совмещение жесткой силы с мягкой не простая задача. | Combining hard and soft power into a smart strategy, it turns out, is not easy. |
| Разумное предположение заключается в том, что эти два фактора являются взаимоисключающими. | The sensible guess is that these two factors cancel each other out. |
| Значение Кипра | The Meaning of Cyprus |
| Значение Чернобыля | The Meaning of Chernobyl |
| Неизвестное значение | Unknown value |
| Текущее значение | Current value |
| Максимальное значение | Maximum value |
| Минимальное значение | Minimum value |
| Значение музыки | Music credits |
| Тем не менее, большинство европейских граждан может принять ее, как разумное решение. | Yet most European citizens could embrace it as a sensible solution. |
| Комиссия выдвинула очень разумное предложение относительно того, каким образом это может быть сделано. | The Commission has presented a very reasonable proposal for how this can be done. |
| Далее следует, что разумное регулирование и политика конкуренции в банковском секторе должны согласовываться. | It follows, then, that prudential regulation and competition policy in banking should be coordinated. |
| Не все проекты, направленные на защиту биоразнообразия, опираются на разумное использование государственных ресурсов. | Not all projects aimed at protecting biodiversity are a smart use of public resources. |
| Принципы имеют значение. | Principles do matter. |
| Значение поля цвет | Field value is a color. |
| Установить значение переменной | Set the value of a variable |
| Всё имеет значение. | Everything matters. |
| Размер имеет значение. | Size does matter. |
| Это имеет значение? | Does that count? |
| Это имеет значение? | Does that matter? |
| Это имеет значение? | Does this count? |
| Это имеет значение. | It matters. |
| Макияж имеет значение. | Makeup makes a difference. |
| Имеет ли это значение? | Does this matter? |
| Но детали имеют значение. | But details matter. |
| Их значение понятно всем. | Their meaning is clear. |
| Большое значение имеет генетика. | It's also genetics. |
| чтобы мы имели значение. | Sometimes hammer on. |
Похожие Запросы : разумное предположение - разумное количество - разумное использование - разумное решение - разумное использование - разумное управление - разумное умение - разумное согласие - разумное обоснование - разумное определение - разумное предложение - разумное знание - разумное условие - разумное расстояние
