Перевод "разумное личное пространство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пространство - перевод :

ключевые слова : Personal Private Personnel Privacy Space Space Empty Privacy Needed Open Sensible Intelligent Reasonable Rational Doubt

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это не личное пространство людей.	Now to face this abomination. This is NOT private space people.
Мне нужно моё личное пространство.	I need my privacy.
Внутри вашего дома ваше личное пространство, не так ли?	Drink just outside your doorstep Within your door is your private space right?
Появилось пространство для оспаривания государственных доктрин, стало возможным участвовать в дискуссиях и выражать личное мнение.	It opened a space for challenging governmental doctrine, engaging in debate, and personal expression.
Том не любит, когда люди вторгаются в его личное пространство, становясь к нему слишком близко.	Tom doesn't like it when people invade his personal space by standing too close to him.
Личное в оффлайне личное в онлайне	What is private offline is private online
Разумное использование антибиотиков	प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन
Человек разумное животное.	Man is a rational animal.
Это разумное поведение?	Is that reasonable behavior?
Это пространство пространство взаимоотношений.	It is the relational space the space.
Представитель звезды Голодных игр подтвердил, что фотографии Лоуренс настоящие, и осудил хакера за наглое вторжение в личное пространство .	A representative for the star of The Hunger Games confirmed the photos of Lawrence were real and blasted the hacker for a flagrant violation of privacy.
Личное дело?	A Private Affair?
эмоциональное, личное.	It's emotional. It's personal.
Это личное.	It's personal.
Это личное.	That's personal.
Это личное.	It's sort of personal.
Неужели это разумное решение?	Is that a sensible decision?
Это строго личное.	This is strictly a private matter.
Это слишком личное.	That's too personal.
Это дело личное.	It's a personal matter.
Это было личное.	It was personal.
Это очень личное.	It's really personal.
Это очень личное.	That's very personal.
Это очень личное.	It's very personal.
Это личное дело.	It's a personnel matter.
Вхождение темы смерти в социальную сеть, пространство, изначально воспринимающееся людьми как личное и близкое, делает эту смерть такой же близкой.	The fact that the topic of death is entering the social networks, a space originally perceived as private and intimate, makes the death equally private for people.
Прямое, очень разумное и логичное.	The marches came during and after the president's declaration for amnesty for many citizens
Открыть новое личное окно	Open a New Private Window
Не принимайте как личное .	Don't take it personally.
Любое личное высказывание субъективно.	Any personal expression is subjective.
Это сугубо личное дело.	It s a private thing you do.
Это моё личное мнение.	That's my own personal opinion.
Это было личное сообщение.	It was a private message.
Писатель Сэм Мартин делится фотками результатов особого мирового хобби, которое сравнимо лишь с координатной системой личное пространство . . Хватайте охлажденную бутылку и наслаждайтесь.	Author Sam Martin shares photos of a quirky world hobby that's trending with the XY set manspaces. Grab a cold one and enjoy.
Проникновение в личное пространство и разглашение информации на тот момент в Эквадоре были чем то, что можно было увидеть только в фильмах.	Until Roldós' case, this type of cyberattack and publication of personal information in Ecuador was something you found only in the movies.
Несмотря на поток насекомых, которые безболезненно оккупировали и осадили ее личное пространство, она кажется расслабленной, уравновешенной и, в особенности, уверенной в себе.	Despite a barrage of insects which painlessly both occupy and besiege her personal space, she seems relaxed, poised, but more than anything else, sure of herself.
Разумное и абсурдное о непропорциональности силы	Sense and Nonsense about Disproportionate Force
Предоставьте ему право на разумное сомнение.	Give him the benefit of the doubt.
Это было его личное мнение.	It was his personal opinion.
Я уверен, что это личное.	I'm sure it's personal.
Это только моё личное мнение.	That's just my personal opinion.
Это было его личное мнение.	That was his personal opinion.
Это только моё личное мнение.	That's only my personal opinion.
Это всего лишь личное мнение.	That's just a personal opinion.
c) обеспечивалось разумное приспособление, учитывающее индивидуальные потребности	(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided

Display this page in English