Перевод "разумной макроэкономической политики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
политики - перевод : политики - перевод : разумной макроэкономической политики - перевод : политики - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наличие независимого центрального банка является необходимым условием для разумной макроэкономической политики. | An independent central bank is necessary for sound macro economic policy. |
| макроэкономической политики | implications of macroeconomic policies |
| Вопросы макроэкономической политики | Item 3. Macroeconomic policy questions |
| ВОПРОСЫ МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ | MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS |
| Условия проведения макроэкономической политики | The macroeconomic policy environment |
| 90. Вопросы макроэкономической политики | 90. Macroeconomic policy questions |
| 87. Вопросы макроэкономической политики | 87. Macroeconomic policy questions |
| Вопросы макроэкономической политики П.52 | Macroeconomic policy questions P.52 |
| Пункт 50 Вопросы макроэкономической политики | Item 50 |
| Вопросы макроэкономической политики пункт 50 | Macroeconomic policy questions item 50 |
| d) важность национальной макроэкономической политики | (d) The importance of national macroeconomic policies |
| ФИНАНСОВАЯ СИСТЕМЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ | MONETARY AND FINANCIAL SYSTEMS INTERNATIONAL IMPLICATIONS OF MACROECONOMIC POLICIES |
| 87. Вопросы макроэкономической политики (п. 90) | 87. Macroeconomic policy questions (P.90) |
| 2. Вопросы макроэкономической политики (пр. 87) | 2. Macroeconomic policy questions (D.87) |
| 2. Вопросы макроэкономической политики (пункт 87) | 2. Macroeconomic policy questions (item 87) |
| ВОПРОСЫ МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ ЧИСТАЯ ПЕРЕДАЧА РЕСУРСОВ | MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS NET TRANSFER OF RESOURCES |
| ВОПРОСЫ МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И | MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS IMPLEMENTATION OF THE COMMITMENTS |
| 89. Вопросы макроэкономической политики (п. 90) | 89. Macroeconomic policy questions (P.90) |
| 2. Вопросы макроэкономической политики (п. 90) | 2. Macroeconomic policy questions (P.90) |
| Но перспективы появления новой, разумной политики унылы. | But the outlook for a new, sensible policy is not promising. |
| ПУНКТ 87 ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОПРОСЫ МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ | AGENDA ITEM 87 MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS |
| Вопросы макроэкономической политики кризис внешней задолженности и развитие | Macroeconomic policy questions |
| Вопросы макроэкономической политики кризис внешней задолженности и развитие | Macroeconomic policy questions external debt crisis |
| Пункт 50 повестки дня Вопросы макроэкономической политики (продолжение) | Agenda item 50 Macroeconomic policy questions (continued) |
| Пункт 50 повестки дня Вопросы макроэкономической политики (продолжение) | Agenda item 50 Macroeconomic policy questions (continued) |
| Пункт 50 повестки дня озаглавлен Вопросы макроэкономической политики . | Agenda item 50 is entitled Macroeconomic policy questions . |
| ВОПРОСЫ МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ ЧАЙНАЯ ПОМОЩЬ В СЛУЧАЕ СТИХИЙ | MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS |
| На основе разумной политики и макроэкономической стратегии в области развития мы достигли темпов экономического роста, которые в период 2000 2005 годов в среднем составили 7,5 процента. | Through the implementation of sound political and macroeconomic policies and strategies for development, we have registered economic growth rates that have averaged 7.5 per cent annually from 2000 to 2005. |
| Вопросы макроэкономической политики доклад Второго комитета (A 60 486) | Macroeconomic policy questions report of the Second Committee (A 60 486) |
| 5. Согласование на региональном уровне макроэкономической и секторальной политики. | 5. To coordinate macroeconomic and sectoral policies on a regional basis. |
| 14.1 Содействие согласованию и координации макроэкономической и отраслевой политики. | Promote the harmonization and coordination of the macroeconomic and sectoral policies of our countries. |
| j) на многосторонних форумах осуществлялась эффективная координация макроэкономической политики | quot (j) Effective coordination of macroeconomic policies be carried out in multilateral forums |
| Комплексные рамки палестинской макроэкономической и торговой политики, а также политики в области труда. | Integrated framework for Palestinian macroeconomic, trade and labour policy. |
| Нет необходимости в координации макроэкономической политики, чтобы идти дальше этого . | There is no need for coordination of macroeconomic policies to go any further than this. |
| Победа над инфляцией , говорил Лоусон должна... быть целью макроэкономической политики. | The conquest of inflation, Lawson said, should...be the objective of macroeconomic policy. |
| Наше стабильное макроэкономическое положение обусловлено сочетанием разумной валютной и финансовой политики. | Our stable macro economic situation is the outcome of a mix of prudent monetary and fiscal policies. |
| меры, направленные на поощрение макроэкономической политики, должны отвечать принципам прав человека | Measures to promote macroeconomic policies must be consistent with human rights. |
| (UN A 44 241) Деятельность по анализу макроэкономической и социальной политики | DESIPA (UN A 44 241) Macroeconomic and social |
| Вопросы макроэкономической политики доклад Второго комитета (часть I) (A 49 727) | Macroeconomic policy questions report of the Second Committee (Part I) (A 49 727) |
| Это может отчасти объясняться разумной макроэкономической политикой, а также открытой торговой и инвестиционной политикой в крупнейших развивающихся странах этого региона. | This can be attributed, in part, to the sound macroeconomic policies as well as the open trade and investment policies in the major developing economies of the region. |
| Области сотрудничества могут включать координацию макроэкономической политики, разработку и осуществление финансово бюджетной политики и проведение структурных реформ. | The areas of cooperation may include the coordination of macroeconomic policies, the design and implementation of fiscal policies and structural reforms. |
| Там, где вообще не было практически никакого прогресса, проходит калибровка макроэкономической политики. | Where there has been virtually no progress at all is in the recalibration of the macroeconomic policy mix. |
| Правда, периодические кризисы задолженности в стране часто являются результатом деструктивной макроэкономической политики. | True, the country s periodic debt crises are often the result of self destructive macroeconomic policies. |
| Многие делегации отметили необходимость улучшения координации макроэкономической политики в свете растущей взаимозависимости. | Many delegations advocated improved macroeconomic policy coordination in the light of growing interdependence. |
| ГЛОБАЛЬНАЯ ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОРГОВЫЕ И ВАЛЮТНО ФИНАНСОВЫЕ СИСТЕМЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ | GLOBAL INTERDEPENDENCE THE INTERNATIONAL TRADING, MONETARY AND FINANCIAL SYSTEMS INTERNATIONAL IMPLICATIONS OF MACROECONOMIC POLICIES |
Похожие Запросы : звук макроэкономической политики - с разумной экспедиции - с разумной заботливостью - должна быть разумной - по разумной цене - с разумной осторожностью - с разумной причиной - нет разумной возможности - должна быть разумной - политики, - отдел политики
