Перевод "расположить к себе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

расположить к себе - перевод :

ключевые слова : Arrange Position Order Himself Afford Imagine Myself Yourself

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Важно расположить прямоугольник правильно на против квадрата.	It's important to place the rectangle properly against the square.
Его функция расположить объект в пространстве физических тел.	And what it does is locates the object in physical body space.
Вот 9 элементов. Задача расположить их на этой решётке.	So, here is the nine pieces. And you're supposed to put them into this grid.
Прислушайся к себе.	Listen to yourself.
Прислушайтесь к себе.	Listen to yourself.
расположить их в различных местах и ориентировать их по разному.	We can position them in different places, orient them in different places.
Да. Художник, похоже, не очень понимал как расположить разные цвета.	Yeah. The artist doesn't really seem to know where to put the different colors.
Необходимо расположить цифры по порядку, вращая блоки по 4 цифры	Arrange the numbers into ascending order
Иди к себе комнату!	Go to your room.
Иди к себе комнату!	Go to your room!
Она подозвала к себе Кознышева.	She beckoned to him.
Они поплыли к себе домой.	They began to sail to their home.
Он пригласил меня к себе.	He invited me to his house.
Она пригласила меня к себе.	She invited me to her home.
Я его пригласил к себе.	I invited him over to my place.
Я иду к себе домой.	I'm going to my house.
Том располагающий к себе парень.	Tom is a lovable guy.
Идите к себе в комнату!	Go to your room.
Идите к себе в комнату!	Go to your room!
Не привлекай к себе внимание.	Don't draw attention to yourself.
Он притянул её к себе.	He pulled her into his arms.
Возвращайся к себе в комнату.	Return to your room.
Возвращайтесь к себе в комнату.	Return to your room.
Ты к себе слишком строг.	You're too hard on yourself.
Вы к себе слишком строги.	You're too hard on yourself.
Ты к себе слишком строга.	You're too hard on yourself.
Том прижал Мэри к себе.	Tom held Mary close.
Том очень строг к себе.	Tom is very hard on himself.
Ты очень строг к себе.	You're being very hard on yourself.
Вы очень строги к себе.	You're being very hard on yourself.
Том позвал к себе друзей.	Tom called his friends over.
Вряд ли Обама с целью расположить к себе африканцев, подтвердит упразднение военной роли США в регионе и ответит на вопрос, является ли растущая зависимость Америки от африканской нефти настоящей причиной, а не его наследием.	Obama isn t likely to say whether he ll scale back the US military role in the region, or whether America s growing reliance on African oil is the real reason not Obama s heritage for wooing Africans.
Необходимо расположить палатки в свободных клетках так, чтобы они отвечали условиям (вариант судоку)	Place tents in some of the remaining squares, under some conditions
Я пригласил его к себе домой.	I invited him to my house.
Он уехал к себе в Испанию.	He left home for Spain.
Он пригласил меня к себе домой.	He invited me to his house.
Он вошёл к себе в комнату.	He entered his room.
Она пригласила меня к себе домой.	She invited me to her home.
Не будь к себе слишком строг.	Don't be too hard on yourself.
Я его пригласил к себе домой.	I invited him over to my place.
Том пригласил Мэри к себе домой.	Tom invited Mary to his house.
Он привлёк к себе внимание многих.	He attracted many people's attention.
Не испытывай ненависти к самому себе.	Don't hate yourself.
Не испытывай ненависти к самой себе.	Don't hate yourself.
Он пригласил меня к себе домой.	He invited me to his home.

Display this page in English