Перевод "Интерес к себе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

интерес - перевод :

Interest

интерес - перевод :

An interest

интерес - перевод :

Interest shown

Интерес к себе - перевод :

Interest in myself

ключевые слова : Interest Sudden Interesting Interested Lose Himself Afford Imagine Myself Yourself

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Во время длительного пребывания в Париже обнаружил в себе интерес к искусству и литературе.	During a prolonged stay in Paris, he discovered his interest in literature and art.
Это свидетельствует о том, что работа на этапе координации привлекает к себе все больший интерес.	This development indicates that the work of the coordination segment is attracting increasing interest.
Интерес одной страны к другим странам всегда собственный интерес.	A nation's interest in any other nation is always self interest.
Теряете интерес к деньгам?	Not interested in money?
Потеряла интерес к чемулибо	Lost interest in everything and everybody.
Инвесторы проявляют интерес к территории?	Are investors expressing interest in the area?
Том проявил интерес к плану.	Tom showed interest in the plan.
Я потерял интерес к гольфу.	I've lost interest in golf.
Я потеряла интерес к гольфу.	I've lost interest in golf.
Я потерял интерес к работе.	I lost interest in my work.
Он проявил интерес к плану.	He showed interest in the plan.
Он проявил интерес к книге.	He showed an interest in the book.
Он потерял интерес к политике.	He has lost interest in politics.
Мэри потеряла интерес к работе.	Mary lost interest in her job.
Он потерял интерес к работе.	He lost interest in his job.
Она потеряла интерес к работе.	She lost interest in her job.
Вы долго к ней интерес.	You had a long interest in IT.
Хотя экономическое развитие в прошлом привлекало к себе большее внимание, международное сообщество начинает проявлять все больший интерес к социальным вопросам.	While economic development had received greater attention in the past, the international community was beginning to accord increased attention to social questions.
Более того, проблема такого масштаба однозначно обращает к себе массовый интерес даже без внимания со стороны СМИ.	Moreover, with this type of issues the problem would be of general concern even without attention from the news media.
Китайский интерес к Ирану сводится к экономике.	China s Iranian interests boil down to economics.
В ходе встречи священники заявили задача миссионера создавать интерес к своей вере, интерес к Богу .	At the meeting, the clerics said, The missionary s task is to create a hook for raising interest in one s faith interest in God.
Мне кажется, интерес к чтению возвращается.	I think an interest in reading is making a comeback.
Интерес к полету у меня прошел.	My interest in flying was gone.
Я потерял интерес к собиранию марок.	I lost interest in collecting stamps.
Она потеряла интерес к своей работе.	She lost interest in her work.
Спасибо за интерес к нашей компании.	Thank you for your interest in our company.
Том потерял интерес к изучению французского.	Tom has lost interest in studying French.
Том потерял интерес к изучению французского.	Tom has lost his interest in studying French.
Том проявлял большой интерес к живописи.	Tom had a great interest in painting.
Альфред потерял интерес к этому проекту.	Alfred has lost interest in this project.
Я чувствую интерес к японской культуре.	I am curious about Japanese culture.
Том утратил интерес к изучению французского.	Tom has lost his interest in studying French.
Международный интерес к LOINC продолжает расти.	International interest in LOINC continues to grow.
Я проявляю большой интерес к проблемам	That's a big interest of mine is
Интерес широкой аудитории, обращение к семье.	Human interest, home appeal.
У меня к тебе личный интерес.	I've taken a personal interest in you.
Спасибо за интерес к моей карьере.	Thanks for the interest in my career.
Ты потерял интерес к нашей игре?	Have you lost interest in our game?
Это объясняет твой интерес к преступлениям.	That explains your interest in crime.
С тех пор и до наших дней они продолжают вызывать к себе сильный интерес и являются предметом постоянных дискуссий.	Ever since, they have been a subject of great interest and debate.
(М) Возрос интерес к гуманизму, (М) к античности, к поэзии.	There was interest in humanism, in antiquity, in poetry.
Мой интерес к актерству, особенно к плохому, начался давно.	My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.
Поэтому хочу поощрить интерес общественности к космосу .	I therefore want to encourage public interest in space.
У моего дяди глубокий интерес к искусству.	My uncle has a deep interest in art.
Он проявляет интерес к зимним видам спорта.	He shows interest in winter sports.

Display this page in English