Перевод "распределять деньги" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Деньги - перевод :

Money

распределять - перевод :

Apportion

распределять - перевод :

Dispense

ключевые слова : Cash Where Money Give Assigning Distribute Delegate Manage Supplies

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.	And we need to share those resources equitably.
Жители решили организоваться, чтобы совместно собирать и распределять полученную помощь.	During the waiting period, residents organized themselves and campaigned for the gathering and distribution of relief.
Предлагается также лишить председателя права распределять дела на рассмотрение между судьями.	It is also proposed to strip the court chairperson of the right to divide a case under consideration between judges.
Мои деньги это мои деньги.	My money is my money.
Таким образом, процентные ставки стимулируют и доводят до предпринимателей, как распределять капитал во времени.	Interest rates thus incentivize and convey to entrepreneurs how to allocate capital through time.
Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.	You need money to make money.
НЬЮ ЙОРК Задача глобальной финансовой системы распределять мировые накопления таким образом, чтобы они обеспечивали максимальную пользу.	NEW YORK The purpose of the global financial system is to allocate the world s savings to their most productive uses.
Зеленые деньги	Green Money
Деньги даром	Money for Nothing
Соберем деньги?	Shall we collect some money? xD
Время деньги.	Time is money.
Деньги есть?	Do you have money?
Где деньги?	Where's the money?
Деньги исчезли.	The money disappeared.
Деньги пропали.	The money disappeared.
Спрячь деньги.	Hide the money.
Спрячьте деньги.	Hide the money.
Нужны деньги.	Money is needed.
Деньги сила.	Money is power.
Возьми деньги.	You take the money.
Возьми деньги.	Take the money.
Деньги появятся.	The money will turn up.
Деньги найдутся.	The money will turn up.
Возьмите деньги.	Take the money.
Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе.	It's not if the price is right it's if there is any price at all.
Деньги на ветер	Money for Nothing
Накопленные деньги правят.	Hoarded cash is king.
Деньги теряют надежность.	Money ceases to have credibility.
Причина проста деньги.	The reason is simple money.
Потраченные зря деньги?	Wasted money?
Чтобы отмывать деньги?	For money laundering purposes?
Деньги корень зла.	Money is the root of all evil.
Давай свои деньги.	Give me your money.
Деньги портят многих.	Money ruins many.
Деньги быстро заканчиваются.	Money soon goes.
Деньги решают всё.	Money talks.
Это канадские деньги?	Is this Canadian money?
Деньги принадлежат компании.	The money belongs to the company.
Он хочет деньги.	He wants the money.
Я хочу деньги.	I want money.
Помощник взял деньги.	The assistant took the money.
Деньги это всё.	Money is everything.
Она дала деньги.	She gave money.
Ему нужны деньги.	He needs money.
Я забыл деньги.	I forgot my money.

Display this page in English