Перевод "распространять нашу продукцию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении. | We advertise our products on TV. |
| И еще, наши дети продолжат распространять китайскую продукцию и получат такие же как и у нас проблемы. | Even our children will continue to resell Chinese cars and they will experience the same problems that we have now. |
| Правда те, у кого есть посредники в Иране, имеют возможность купить нашу продукцию , говорит она. | Therefore those who have an intermediary in Iran have a chance to buy our products, she said. |
| В некоторых случаях технология сбора данных опережает нашу способность решить, как именно их следует собирать, хранить и распространять. | In some cases, data collection technology is outpacing our ability to decide how it should be collected, stored, and shared. |
| Англия импортирует испанскую продукцию. | England imports Spanish produce. |
| Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию. | Consider pharmaceuticals. |
| Эта компания продавала опасную продукцию. | This company sold unsafe products. |
| Она десятилетиями будет определять нашу экономику и нашу жизнь. | It will shape our economies and our lives for decades. |
| Девиз, который необходимо распространять Уничтожим полиомиелит сегодня! | Here's a great idea to spread End polio now. |
| Вы можете распространять его, но не продавать. | You can share it with attribution, but don't sell it. |
| Объясню нашу позицию. | Let me clarify our position. |
| Берегите нашу планету. | Take care of our planet. |
| За нашу дружбу! | For our friendship! |
| Нашу собаку отравили. | Our dog has been poisoned. |
| Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию. | We import raw materials and export the finished products. |
| Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь... | This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life... |
| Пора найти способ распространять данные первые полосы повсюду. | It s time find a way to circulate those front pages everywhere. |
| Блинки начинает распространять своё искусство за пределы Гондураса. | Blinky is starting to spread his art beyond Honduras. |
| Некоторые игроки используют приложение, чтобы распространять патриотические заявления. | A few players use the game for making patriotic statements. |
| Мы хотели бы распространять ваш продукт в Японии. | We would like to distribute your product in Japan. |
| Мы бы хотели распространять этот продукт в Японии. | We would like to distribute this product in Japan. |
| Бразилия продемонстрировала способность стать страной, экспортирующей высокотехнологичную продукцию. | Brazil has demonstrated the ability to be a technological export power. |
| Они могут делать такую же продукцию намного дешевле. | They can make the same product much more cheaply. |
| В отличие от совершенного конкурента у фирмы монополиста динамика спроса на продукцию фирмы совпадает с динамикой спроса на продукцию отрасли. | There is a direct relationship between the proportion of people using a product and the demand for that product. |
| Мы контролируем нашу жизнь. | We are the subjects of our own lives. |
| Мы уничтожим нашу планету. | We will destroy our planet. |
| Мы укрепили нашу дружбу. | We deepened our friendship. |
| Нашу собаку сбил грузовик. | A truck ran over our dog. |
| Давайте заканчивать нашу работу. | Let's wind up our work. |
| Мэр удовлетворил нашу просьбу. | The mayor granted our request. |
| Нашу собаку задавил грузовик. | Our dog was run over by a truck. |
| Давайте приберём нашу комнату. | Let's clean our room. |
| Автомобиль изменил нашу жизнь. | The automobile has changed our life. |
| Не прерывай нашу беседу. | Don't interrupt our conversation. |
| Не прерывайте нашу беседу. | Don't interrupt our conversation. |
| Я разорвала нашу помолвку. | I have broken off our engagement. |
| Они играют нашу песню. | They're playing our song. |
| Правительство раскрыло нашу тайну. | Our secret was discovered by the government. |
| Вы опозорили нашу семью. | You have brought shame upon our family. |
| Он видит нашу лошадь? | Can he see our horse? |
| Нашу улицу наконец замостили. | They've finally paved our street. |
| Мы потеряли нашу собаку. | We lost our dog. |
| Вы полюбите нашу еду. | You're going to love our food. |
| Её машина обогнала нашу. | Her car overtook ours. |
| Помнишь нашу первую встречу? | Do you remember our first date? |
Похожие Запросы : продвигать нашу продукцию - купить нашу продукцию - распространять - поставлять продукцию - поставлять продукцию - производит продукцию - поставлять продукцию - поставлять продукцию - распространять продукты - распространять информацию - распространять через - распространять контент
