Перевод "рассчитывать как один" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Куба не может больше рассчитывать на Венесуэлу как раньше. | Cuba cannot count on Venezuela as it did in the past. |
Ваше Величество, эта рабыня вправе рассчитывать на справедливость, как и все. | Your Majesty, I think this slave has a right to expect justice from you. |
Можешь рассчитывать на Джека. | You can count on Jack. |
Можете рассчитывать на Джека. | You can count on Jack. |
На него нельзя рассчитывать. | He cannot be relied on. |
На неё можно рассчитывать. | You can count on her. |
Можете на неё рассчитывать. | You can count on her. |
Можешь на неё рассчитывать. | You can count on her. |
На него можно рассчитывать. | You can count on him. |
Можете на него рассчитывать. | You can count on him. |
Можешь на него рассчитывать. | You can count on him. |
На него можно рассчитывать. | He can be counted on. |
Можете на это рассчитывать. | You can count on it. |
Можешь на это рассчитывать. | You can count on that. |
На Джека можно рассчитывать. | Jack can be depended on. |
Можешь на меня рассчитывать. | You can count on me. |
Можете на меня рассчитывать. | You can count on me. |
На Тома можно рассчитывать. | You can count on Tom. |
Можешь рассчитывать на Тома. | You can count on Tom. |
Можете рассчитывать на Тома. | You can count on Tom. |
Можешь на меня рассчитывать. | You can depend on me. |
Можете на меня рассчитывать. | You can depend on me. |
Можешь на нас рассчитывать. | You can count on us. |
Можете на нас рассчитывать. | You can count on us. |
Можете рассчитывать на меня. | Count on me. |
Можешь на это рассчитывать. | You can count on it. |
Доноры должны рассчитывать на продолжительные усилия, в течение 10 лет, как минимум. | So the donors have to stick with this situation for at least a decade. |
Или как один плюс один. | So that's also one plus one. |
Как один? | What alone? |
Как я могу начать новую главу в своей карьере, уехать вместе с Бет, если не рассчитывать на тебя единственное, на что я могу рассчитывать? | WHAT'S GOING ON? WHA CELLPHONE RINGS WHO IS THI |
На Тома всегда можно рассчитывать. | You can always count on Tom. |
Всегда можешь на меня рассчитывать. | You can always count on me. |
Ты можешь на неё рассчитывать. | You can count on her. |
Том может рассчитывать на Мэри. | Tom can count on Mary. |
Могу я на Вас рассчитывать? | Can I count on you? |
Я могу на тебя рассчитывать? | Can I count on you? |
Я буду рассчитывать на тебя. | I'll be counting on you. |
Я буду рассчитывать на вас. | I'll be counting on you. |
Вы можете на Джека рассчитывать. | You can depend on Jack. |
Ты можешь на Джека рассчитывать. | You can depend on Jack. |
Мы можем на тебя рассчитывать? | Can we count on you? |
Мы можем на вас рассчитывать? | Can we count on you? |
Я могу рассчитывать на Тома? | Can I count on Tom? |
Вы можете на это рассчитывать. | You can count on it. |
Мы можем рассчитывать на Тома. | We can count on Tom. |
Похожие Запросы : как один - как один - один, как - как один - как один - рассчитывать благословения - не рассчитывать - рассчитывать более - рассчитывать менее - рассчитывать выглядит - рассчитывать на - рассчитывать вместе - рассчитывать на