Перевод "рассчитывать как один" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

как - перевод :
How

как - перевод : один - перевод :
One

рассчитывать - перевод : Один - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :
ключевые слова : After Before Alone Once Same Another Count Rely Support Expect Hope

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Куба не может больше рассчитывать на Венесуэлу как раньше.
Cuba cannot count on Venezuela as it did in the past.
Ваше Величество, эта рабыня вправе рассчитывать на справедливость, как и все.
Your Majesty, I think this slave has a right to expect justice from you.
Можешь рассчитывать на Джека.
You can count on Jack.
Можете рассчитывать на Джека.
You can count on Jack.
На него нельзя рассчитывать.
He cannot be relied on.
На неё можно рассчитывать.
You can count on her.
Можете на неё рассчитывать.
You can count on her.
Можешь на неё рассчитывать.
You can count on her.
На него можно рассчитывать.
You can count on him.
Можете на него рассчитывать.
You can count on him.
Можешь на него рассчитывать.
You can count on him.
На него можно рассчитывать.
He can be counted on.
Можете на это рассчитывать.
You can count on it.
Можешь на это рассчитывать.
You can count on that.
На Джека можно рассчитывать.
Jack can be depended on.
Можешь на меня рассчитывать.
You can count on me.
Можете на меня рассчитывать.
You can count on me.
На Тома можно рассчитывать.
You can count on Tom.
Можешь рассчитывать на Тома.
You can count on Tom.
Можете рассчитывать на Тома.
You can count on Tom.
Можешь на меня рассчитывать.
You can depend on me.
Можете на меня рассчитывать.
You can depend on me.
Можешь на нас рассчитывать.
You can count on us.
Можете на нас рассчитывать.
You can count on us.
Можете рассчитывать на меня.
Count on me.
Можешь на это рассчитывать.
You can count on it.
Доноры должны рассчитывать на продолжительные усилия, в течение 10 лет, как минимум.
So the donors have to stick with this situation for at least a decade.
Или как один плюс один.
So that's also one plus one.
Как один?
What alone?
Как я могу начать новую главу в своей карьере, уехать вместе с Бет, если не рассчитывать на тебя единственное, на что я могу рассчитывать?
WHAT'S GOING ON? WHA CELLPHONE RINGS WHO IS THI
На Тома всегда можно рассчитывать.
You can always count on Tom.
Всегда можешь на меня рассчитывать.
You can always count on me.
Ты можешь на неё рассчитывать.
You can count on her.
Том может рассчитывать на Мэри.
Tom can count on Mary.
Могу я на Вас рассчитывать?
Can I count on you?
Я могу на тебя рассчитывать?
Can I count on you?
Я буду рассчитывать на тебя.
I'll be counting on you.
Я буду рассчитывать на вас.
I'll be counting on you.
Вы можете на Джека рассчитывать.
You can depend on Jack.
Ты можешь на Джека рассчитывать.
You can depend on Jack.
Мы можем на тебя рассчитывать?
Can we count on you?
Мы можем на вас рассчитывать?
Can we count on you?
Я могу рассчитывать на Тома?
Can I count on Tom?
Вы можете на это рассчитывать.
You can count on it.
Мы можем рассчитывать на Тома.
We can count on Tom.

 

Похожие Запросы : как один - как один - один, как - как один - как один - рассчитывать благословения - не рассчитывать - рассчитывать более - рассчитывать менее - рассчитывать выглядит - рассчитывать на - рассчитывать вместе - рассчитывать на