Перевод "расширить услуги" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

услуги - перевод :

ключевые слова : Expand Widen Horizons Broaden Extend Services Favors Rendered Required Provide

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Статистические услуги	Statistical services
Новостные услуги	News services
Библиотечные услуги	Library services
Услуги без слёз	Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги	Strategic communications services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0	Audit services 10.0
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги	Defend public services
ЕИБ должен расширить свое кредитование.	The EIB should expand its lending.
Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.	Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. Obviously that arrangement must be extended.
Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.	Obviously that arrangement must be extended.
Я хочу расширить свой словарный запас.	I want to build up my vocabulary.
Он пробовал расширить сферу своего влияния.	He tried to enlarge his sphere of influence.
Он хотел расширить сферу своего влияния.	He wanted to enlarge his sphere of influence.
Низко висящие плоды услуги.	Low hanging fruit Services.
Он ответил Финансовые услуги .	And he said, Well, financial services.
Заседания и издательские услуги	Meetings and publishing services
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
Разные другие услуги 42,7	Miscellaneous other services 42.7
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Нас интересуют ваши услуги.	We are interested in your service.
Уже такой список способен значительно расширить сознание.	Vikram Seth A Suitable Boy
Она хочет расширить зону, свободную от курения.	She wants to extend the no smoking area.
Не могли бы вы немного расширить тему?	Could you please expand the topic a little?
Компания решила расширить свой бизнес на Германию.	The company has decided to expand its business to Germany.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .	The government needs to provide economically viable services.
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Услуги по контрактам 4 376,3	Contractual services 4 376.3
4. Коммунальные услуги 604 500	4. Utilities 604 500
а) Услуги ревизоров 10 000	(a) Audit services 10 000
сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей	Make basic medical services and early care and education available to all young children
Наконец, следует расширить стимулы для частных пенсионных накоплений.	Finally, incentives for private retirement saving should be expanded.
желая также расширить присоединение к Конвенции о регистрации,	Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,
Господин Талаль мечтает расширить свой бизнес, открыв ресторан.	Talal wants to expand his business by opening a restaurant.
В 1885 году Италия попробовала расширить свои колонии.	Meanwhile, the Allies advanced in southern Italy.
Услуги слишком дороги для бедного населения .	Services cost too much for the poor.
Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.	Public utilities are a good example of this.
е) Прочие разные услуги 42 700	(e) Miscellaneous other services 42 700
Медицинские услуги в Уганде являются бесплатным.	Medical care is supposed to be free in Uganda.
Наша компания старается улучшить свои услуги.	Our company strives to improve its services.
Наше предприятие старается улучшить свои услуги.	Our company strives to improve its services.
Я бы хотел предложить мои услуги.	I'd like to volunteer my services.

Display this page in English