Перевод "расширять географию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
расширять - перевод : расширять - перевод : расширять - перевод : расширять географию - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сейчас перед вами Бангладеш. Я стал расширять географию, не ограничиваясь Северной Америкой. | What you're looking at here I went to Bangladesh, so I started to move away from North America |
| Вместо этого мы можем не расширять географию сельского хозяйства, а лучше обрабатывать уже имеющиеся земли. | Instead, we maybe want to freeze the footprint of agriculture and farm the lands we have better. |
| Учите географию! | Learn your geography! |
| Я преподаю географию. | I teach geography. |
| Я люблю географию и историю. | I like geography and history. |
| Карта помогает нам изучать географию. | A map helps us study geography. |
| Я люблю географию и историю. | I love geography and history. |
| Том также преподаёт географию и историю. | Tom also teaches geography and history. |
| Оно должно принимать в учёт географию. | And it has to be based on a geo sensitive approach. |
| Представьте себе городскую географию в виде архипелага. | Imagine urban geography as an archipelago . |
| Я могла преподавать им более интересный предмет, географию. | Could teach them the more exciting topic of geography. |
| В частности, ему нравилось изучать историю и географию. | In particular, he enjoyed the study of history and geography. |
| Первоначально изучал философию, историю и географию в Вене. | Life Landgrebe studied philosophy, history and geography in Vienna. |
| И на завтра вам не придется учить географию. | And for tomorrow you need not prepare the lesson in geography. |
| Разве я виновата, что всегда хорошо знала географию? | Can I help it if I was good in geography? |
| Расширять поле ввода | Input box expands with text |
| КОПЕНГАГЕН Медленно, очень медленно, Европа устанавливает новую политическую географию. | COPENHAGEN Slowly, ever so slowly, Europe is establishing its new political geography. |
| Мы значительно расширили географию международного сотрудничества в области образования. | I am sure that further development of contacts between students, lecturers andresearchers will actively support the creation of the Common Space of Research,Education and Culture. |
| После банкротства предыдущего национального перевозчика Эйр Казахстан в феврале 2004 года, авиаперевозчик быстро начал расширять свою географию по ключевым международным направлениям Дубай, Стамбул, Москва , Пекин, а в дальнейшем Франкфурт и Лондон. | Upon the bankruptcy of the previous flag carrier Air Kazakhstan in February 2004, it moved quickly to expand from its domestic network to key international routes to Dubai, Istanbul, Moscow and Beijing, followed by Frankfurt and London. |
| Я люблю математику и физику, а географию и биологию нет. | I love physics and math, but not biology and geography. |
| Она изучала математику, географию и языки в Дрезденском техническом университете. | She studied mathematics, astronomy, geography and foreign languages at the Dresden Technical University. |
| Фламинго расположен на земле, а марлин в море, указывая географию островов. | The flamingo is located upon land, and the marlin upon sea, indicating the geography of the islands. |
| Альмудена Грандес изучала географию и историю в Университете Комплутенсе в Мадриде. | She studied geography and history at the Universidad Complutense de Madrid. |
| Мы должны расширять это движение. | We need to grow this movement. |
| Следует расширять масштабы такой деятельности. | The scope of these activities should continue to be extended. |
| Вы должны постоянно расширять емкость | You need to constantly expand capacity |
| Франция имеет общую историю и географию со странами на южном средиземноморском побережье. | France has a common history and geography with the countries on the southern Mediterranean shore. |
| Детям стоит прочитать Повесть о двух городах , чтобы они могли выучить географию. | Children should read 'A Tale of Two Cities', so that they can learn geography. ShilpaShettyReviews Absinthe Minded ( MinstrelofSound) November 28, 2016 |
| Местные власти вскоре начали расширять наступление. | Local officials soon began to broaden their attack. |
| Надо расширять и НЕ покупать рошен! | We need to expand and AVOID buying Roshen. |
| В четвертых, важно расширять налоговую базу. | And fourthly, it is important to expand the tax base. |
| Было предложено расширять программы профессиональной подготовки. | Enhanced training programmes were required. |
| Так что будет расширять следующие условное. | So that would expand to the following conditional. |
| Расширять горизонты , использование ресурсов , основная компетенция , | Pushing the envelope , leveraging , core competencies , |
| С 1933 по 1938 год изучал географию и занимался спортом в университете Граца. | From 1933 to 1938, Harrer studied geography and sports at the Karl Franzens University in Graz. |
| На географию инвестиций упомянутых МСП влияет также конкурентное давление, заставляющее снижать издержки производства. | The competitive pressure to lower production costs has also influenced the geographical destinations of these SMEs from Singapore. |
| Проще говоря, мы перестали воспринимать свою географию и историю как проклятье или как недостаток. | Quite simply, we stopped viewing our geography and history as a curse or disadvantage. |
| Окончил Университет Любляны (изучал историю и географию на философском факультете, экономику на экономическом факультете). | In 1967, he enrolled to the University of Ljubljana, where he studied history and geography, and later also economy. |
| Изучал историю и географию в Венском университете, где получил докторскую степень в 1890 году. | He studied history and geography at the University of Vienna and earned a doctorate in 1890. |
| Мне нравится расширять границы значения слова амбиграмма . | I like pushing on what an ambigram can mean. |
| Эти тенденции необходимо приветствовать, расширять и укреплять. | That must be welcomed, strengthened and consolidated. |
| Нам необходимо продолжать и расширять такие усилия. | We need to continue and expand such efforts. |
| Такую надлежащую практику следует совершенствовать и расширять. | Such good practice should be built on and expanded. |
| Совет должен расширять сотрудничество с такими организациями | The Council should expand cooperation with such institutions. |
| Но еще необходимо расширять европейско азиатское сотрудничество. | European Asian cooperation must be intensified. |
Похожие Запросы : расширять коллапс - расширять деятельность - продолжает расширять - расширять дело - расширять торговлю - расширять горизонт - расширять усилия - расширять деятельность - активно расширять - будет расширять - расширять наши усилия
