Перевод "реагируют положительно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рынки лесных товаров в регионе ЕЭК ООН положительно реагируют на глобализацию Обзор рынков лесных товаров и политики, 2004 2005 годы | Further details on all developments may be found in the following ten chapters of the Forest Products Annual Market Review, 2004 2005 (Review) and in its electronic annexes of statistical tables. Region wide developments |
| (Дети реагируют) | (Children react) |
| Правительства лишь реагируют. | Governments are receptive. |
| Как они реагируют? | How should they react? |
| Мы также осуществили целый ряд эффективных реформ в частном секторе, и сегодня благодаря диалогу деловые круги положительно реагируют на экономические и социальные реформы. | We have also instituted effective reforms of the private sector, and through dialogue the business community is now responding positively to economic and social reforms. |
| Положительно. | Positively. |
| Люди реагируют примерно так... | And people are looking like this ... |
| Как реагируют другие полицейские? | How do other police officers react? |
| Младенцы вообще не реагируют. | Infants don't respond to much. |
| Люди реагируют на это. | People respond to that. |
| Люди реагируют примерно так... (Смех) | And people are looking like this ... (Laughs) |
| Люди быстро реагируют на цены. | So, people really respond very quickly to it, to prices. |
| Как реагируют на цену продукции? | What are the payment terms (credits)? |
| Если женщина с раком груди принимает средство Таксол каждые три недели, что является стандартом, около 40 процентов женщин больных раком на стадии метастаз положительно реагируют на лечение. | If I give a woman with breast cancer a drug called Taxol every three weeks, which is the standard, about 40 percent of women with metastatic cancer have a great response to that drug. |
| Я положительно заряжен. | In fact, I'm positive that I'm positive... |
| Почему же сербы реагируют таким образом? | Why do Serbs react in this way? |
| и акустически реагируют на результат замера. | And they're reporting them back to you sonically. |
| Одни, как Ренци, реагируют бессмысленным бунтом. | Beberapa diantaranya, seperti Renzi, merespon dengan penolakan. |
| И чего многие так негативно реагируют? | Why do so many people react so negatively? |
| Наши тела реагируют на наши чувства. | Our bodies respond to our feelings. |
| Положительно на двух уровнях. | Positive 2 levels. |
| Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. | Corporate officers respond to incentives and opportunities. Over the last decade and a half, executive compensation in America soared. |
| и не реагируют на звуки заднего плана. | And they don't react to background sounds. |
| Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. | Corporate officers respond to incentives and opportunities. |
| Или доноры медленно реагируют на консолидированные призывы? | Are donors slow to respond to consolidated appeals? |
| Небольшая, положительно заряженная часть атома, состоящая из положительно заряженных протонов и нейтральных нейтронов. | The small, positively charged center of an Atom, in which Protons and Neutrons are found. |
| Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти. | Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair. |
| Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти. | Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals. |
| Музыканты на Украине также реагируют на годовщину протестов. | Music artists in Ukraine are also reacting to the anniversary of the protests. |
| Что люди реагируют на конкретные количественные регулярные немедленно | That people respond to specific quantitative regular immediate feedback about their behavior. |
| Люди готовы, они реагируют на истории о еде. | People are ready and respond to the story of food. |
| Как ученые реагируют на то, что я говорю? | How do they react when I say these things? |
| Потому что мне надо знать, как люди реагируют. | Because I have to know how people react to things. |
| Люди приезжают и уезжают, но реагируют всегда одинаково. | Oh, they come and go, but the reaction is always the same. |
| Я к этому положительно отношусь. | I have a positive attitude towards this. |
| Том не принимает критику положительно. | Tom doesn't take criticism well. |
| Ты на них положительно влияешь. | You're a good influence on them. |
| Вы на них положительно влияете. | You're a good influence on them. |
| Ты на него положительно влияешь. | You're a good influence on him. |
| Вы на него положительно влияете. | You're a good influence on him. |
| Ты на неё положительно влияешь. | You're a good influence on her. |
| Вы на неё положительно влияете. | You're a good influence on her. |
| Респонденты положительно оценили данную функцию. | Respondents were positive about this feature. |
| Респонденты положительно восприняли это сообщение. | Respondents were positive about this message. |
| Это предложение было встречено положительно. | That proposal met with a favourable response. |
Похожие Запросы : положительно реагируют - бурно реагируют - чутко реагируют - плохо реагируют - сильно реагируют - хорошо реагируют - отрицательно реагируют - реагируют неохотно - реагируют неправильно - реагируют эффективно - реагируют с - положительно удивлены - положительно отозвались
