Перевод "реагируют положительно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
положительно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люди реагируют примерно так... | And people are looking like this ... |
| Как реагируют другие полицейские? | How do other police officers react? |
| Я к этому положительно отношусь. | I have a positive attitude towards this. |
| Том не принимает критику положительно. | Tom doesn't take criticism well. |
| Ты на них положительно влияешь. | You're a good influence on them. |
| Вы на них положительно влияете. | You're a good influence on them. |
| Ты на него положительно влияешь. | You're a good influence on him. |
| Вы на него положительно влияете. | You're a good influence on him. |
| Ты на неё положительно влияешь. | You're a good influence on her. |
| Вы на неё положительно влияете. | You're a good influence on her. |
| Почему же сербы реагируют таким образом? | Why do Serbs react in this way? |
| и акустически реагируют на результат замера. | And they're reporting them back to you sonically. |
| Одни, как Ренци, реагируют бессмысленным бунтом. | Beberapa diantaranya, seperti Renzi, merespon dengan penolakan. |
| И чего многие так негативно реагируют? | Why do so many people react so negatively? |
| Наши тела реагируют на наши чувства. | Our bodies respond to our feelings. |
| Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. | Corporate officers respond to incentives and opportunities. Over the last decade and a half, executive compensation in America soared. |
| и не реагируют на звуки заднего плана. | And they don't react to background sounds. |
| Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. | Corporate officers respond to incentives and opportunities. |
| Окончательно и положительно были любимые слова купца. | 'Positively and finally' were the dealer's favourite words. |
| Помилуйте, по нынешнему времю воровать положительно невозможно. | 'Oh dear no, nowadays it is quite impossible to steal. |
| А он положительно едет? спросил Алексей Александрович. | 'Is he going definitely?' inquired Karenin. |
| Такие женщины положительно влияют на будущее страны. | These women will shape the future of the country. |
| Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти. | Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair. |
| Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти. | Intriguingly, cancer cells respond abnormally to death signals. |
| Музыканты на Украине также реагируют на годовщину протестов. | Music artists in Ukraine are also reacting to the anniversary of the protests. |
| Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию? | Could it welcome dialogue and engagement? |
| Я с ним имел дела положительно и окончательно . | I have had dealings with him positively and finally.' |
| Большинство из авторов положительно оценивают решение осакских властей. | The majority of reactions to Osaka's decision about foster parenting seems to be positive |
| Но не все страны одинаково реагируют на данную проблему. | But not all jurisdictions respond in the same way. |
| Зачастую люди реагируют на внешний вид собаки, на кличку. | Often, people react to the appearance of the dog, and to their nickname. |
| Вот как реагируют пользователи Twitter вскоре после обнародования информации. | From Pakistan, Farrukh Hussaini is quick to point out |
| Я полагаю, что на этот вопрос можно ответить положительно. | I believe it will. Within China, the current slowdown is mostly homemade. |
| Положительно всю дорогу пешком шел, но явился в срок. | I have literally had to walk all the way, but I have arrived in time...' |
| Критики положительно оценили игру Пресли и киноленту в целом. | There was just no reference point in the culture to compare it. |
| Международные партнеры Афганистана не реагируют на эти проблемы и недовольство. | Afghanistan s international partners are not responsive to these concerns and grievances. |
| Другие реагируют на опасность в пространстве, сжимаясь, прячась, сдерживая энергию. | Some of us react to the danger in the space by constricting, hiding, withdrawing our energy. |
| Если писать об этом без эмоций, то люди не реагируют. | If you write about things without emotion, people do not react. |
| В Twitter жители африканских стран реагируют с шоком и юмором. | On Twitter, people from African countries have reacted with shock and humour. |
| Это решение, несмотря на свою сложность, положительно сказалось на регионе. | That solution, while complicated, is a good outcome for the region. |
| Успехи в образовании положительно сказываются на развитии более технологичного экспорта. | Rising educational attainment is helping to promote more technologically sophisticated exports as well. |
| Сейчас шесть из 10 республиканцев положительно относятся к Дональду Трампу. | Now, six in 10 Republicans have a favorable view of Donald Trump. |
| Положительно то, что увеличилось число реалистичных образов, которые противостоят стереотипам. | On the plus side, there s been an increase in realistic images, which counter stereotypes. |
| А как США реагируют на последнюю поставку ракет со стороны России? | And the US response to the latest Russian missile shipment? |
| а журналисты реагируют, и даже в чём то полагаются, на публику. | We're reacting to the audience, and we're actually relying on them. |
| В поиске ответов эти граждане часто реагируют рационально на нерациональную действительность. | In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities. |
Похожие Запросы : положительно реагируют - бурно реагируют - чутко реагируют - плохо реагируют - сильно реагируют - хорошо реагируют - отрицательно реагируют - реагируют неохотно - реагируют неправильно - реагируют эффективно - реагируют с - положительно удивлены - положительно отозвались
