Перевод "реестр болезни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
реестр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Реестр | Terre Vivante |
| Реестр запрещённых сайтов. | The Registry of Blocked Websites. |
| Реестр домов с привидениями | A registry of 'haunted' houses |
| Введут ли США мусульманский реестр ? | Will the US really institute a Muslim registry ? |
| В реестр вошло около 2000 картин. | It was controversial at the time. |
| 1994 фильм помещен в Национальный реестр фильмов. | In 1994, it was selected for preservation in the U.S. National Film Registry. |
| Болезни глобализации | The Diseases of Globalization |
| Искореняются болезни. | Penyakit sedang diberantas. |
| Рекомендован правительством для включения в Реестр Организации Объединенных Наций | Government nominee on United Nations Register |
| Нет болезни старикам | No Diseases for Old Men |
| Болезни без Границ | Diseases Without Borders |
| Жар признак болезни. | Fever indicates sickness. |
| Некоторые болезни неизлечимы. | Some diseases are incurable. |
| Молитва в болезни. | Turner, H.E.W. |
| Он был внесён в государственный реестр в мае следующего года. | It was registered in public records in March of the following year. |
| Глобальное потепление и болезни | The Diseases of Global Warming |
| Я оправился от болезни. | I recovered from my illness. |
| Причина болезни Тома переедание. | The cause of Tom's illness was overeating. |
| Том оправился от болезни. | Tom recovered from his illness. |
| Том поправился после болезни. | Tom recovered from his illness. |
| Мэри оправилась от болезни. | Mary recovered from her illness. |
| Мэри поправилась после болезни. | Mary recovered from her illness. |
| Если посмотреть по факту на реестр, то тут большая часть зарегистрированного | If you look at the registry, actually, a lot of the registered things in the E.U. |
| 2004 фильм был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. | The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies. |
| такой болезни просто не было. | It wasn't an available condition. |
| Мы это не наши болезни. | We are not our disease. |
| Предлагаемое лекарство хуже самой болезни! | The remedy offered is worse than the disease itself! |
| Весь дом слёг от болезни. | The whole house was ill in bed. |
| Доктор излечил его от болезни. | The doctor cured him of his illness. |
| Последствия болезни не были серьёзными. | The effects of the illness were not serious. |
| Я отсутствовал по причине болезни. | The reason for my absence is that I was ill. |
| Многие болезни являются результатом бедности. | Many diseases result from poverty. |
| Он отсутствовал из за болезни. | His absence was due to illness. |
| Он умер от этой болезни. | He died of that disease. |
| Он пал жертвой смертельной болезни. | He fell a victim to a deadly disease. |
| Он умер после непродолжительной болезни. | He died after a brief illness. |
| Она приписала свою неудачу болезни. | She attributed her failure to illness. |
| Она скончалась после продолжительной болезни. | She died after she had been ill for a long time. |
| Она отсутствует из за болезни. | She is absent because of sickness. |
| Она страдает от хронической болезни. | She suffers from a chronic malady. |
| Нет лекарства от болезни любви. | There is no cure for lovesickness. |
| Вакцинация помогает предотвратить детские болезни. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Речь идёт о заразной болезни. | We're talking about a contagious disease. |
| Она страдает от хронической болезни. | She suffers from a chronic illness. |
| Он умер после долгой болезни. | He died after a long illness. |
Похожие Запросы : болезни - болезни и болезни - болезни и болезни - болезни и болезни - болезни и болезни - реестр книг - государственный реестр - реестр акционеров - реестр суд - информационный реестр - центральный реестр - государственный реестр - реестр акций
