Перевод "реестр дел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
реестр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Реестр | Terre Vivante |
| Реестр запрещённых сайтов. | The Registry of Blocked Websites. |
| Реестр домов с привидениями | A registry of 'haunted' houses |
| Введут ли США мусульманский реестр ? | Will the US really institute a Muslim registry ? |
| В реестр вошло около 2000 картин. | It was controversial at the time. |
| 1994 фильм помещен в Национальный реестр фильмов. | In 1994, it was selected for preservation in the U.S. National Film Registry. |
| Рекомендован правительством для включения в Реестр Организации Объединенных Наций | Government nominee on United Nations Register |
| Он был внесён в государственный реестр в мае следующего года. | It was registered in public records in March of the following year. |
| Дел много. | There's a lot to do. |
| Дел полно. | There's a lot to do. |
| Дел много. | There is a lot to do. |
| Дел полно. | There is a lot to do. |
| Дел много. | There are lots of things to do. |
| Если посмотреть по факту на реестр, то тут большая часть зарегистрированного | If you look at the registry, actually, a lot of the registered things in the E.U. |
| 2004 фильм был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. | The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies. |
| Она была включена в Реестр неподвижного культурного наследия Литвы в 1999 году. | It was included into the Registry of Immovable Cultural Heritage Sites of Lithuania in 1999. |
| В 1992 году фильм вошёл в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки. | It was among the first 100 films selected for preservation in the United States National Film Registry. |
| Дел по горло. | There's a lot to do. |
| Было столько дел. | There were so many things to do. |
| Дел по горло. | There is a lot to do. |
| 22 июня 2014 года Великий канал включён в реестр объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. | On June 22, 2014, The Grand Canal was listed as a World Heritage Site, at the 2014 Conference on World Heritage. |
| iii) Число завершенных дел | (iii) Number of cases resolved |
| дел Китайской Народной Республики | People apos s Republic of China |
| Бывший министр внутренних дел. | The former minister of the interior. |
| У нас много дел. | We have lots of things to do. |
| У меня куча дел. | I have a great deal to do. |
| У меня много дел. | I have many things to do. |
| У меня полно дел. | I have a lot of things to do. |
| У нас много дел. | We have a lot to do. |
| У меня много дел. | I have a lot to do. |
| У меня много дел. | I've got a lot to do. |
| У нас полно дел. | We have lots to do. |
| У нас полно дел. | We've got a lot to do. |
| Куда я дел очки? | Where did I put my glasses? |
| У тебя много дел? | Do you have a lot to do? |
| У вас много дел? | Do you have a lot to do? |
| Куда ты дел отвёртку? | Where did you put the screwdriver? |
| Куда ты дел ключи? | Where did you put the keys? |
| У него много дел. | He has a lot to do. |
| У Тома много дел. | Tom has a lot to do. |
| Том колокольных дел мастер. | Tom is a bell maker. |
| У меня масса дел. | I have a ton of things to do. |
| У меня столько дел. | I've got so much to do. |
| Куда я молоток дел? | Where did I put the hammer? |
| Это плачевное положение дел. | This is a deplorable state of affairs. |
Похожие Запросы : ведение дел - решения дел - закрытие дел - положения дел - много дел - разрешение дел - возбуждению дел - судя дел - Ведение дел - положение дел - менеджмент дел - положение дел - список дел
