Перевод "режим погоня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Погоня за рентой искажает экономику. | Rent seeking distorts the economy. |
| Погоня за богатством меня не интересует. | The pursuit of wealth does not interest me. |
| Правда, что эта погоня это очень заразная черта. | True, that pursuit is a trait which is immensely contagious. |
| Сумасшедшая погоня за корпоративными прибылями угрожает нам всем. | The mad pursuit of corporate profits is threatening us all. |
| Правда, что слепая погоня за выгодой не была изобретена одной нацией. | True, the blind pursuit of profit is not the invention of any one people. |
| Но если вы спросите Вас привела к этому погоня за мечтой? , | You ask him, Did you follow your passion here? |
| Полноэкранный режим | Fullscreen mode |
| Режим пал. | The regime has fallen. |
| Режим Асада обречен. | Assad s regime is doomed. |
| Автономный режим работы | Offline Browsing Mode |
| Удаляет выбранный режим. | Removes the selected render mode. |
| Режим Совмещённого редактора. | The VPL Source Editors mode. |
| NmapSI4 полнофункциональный режим | NmapSI4 Full mode |
| NmapSI4 Пользовательский режим | NmapSI4 User mode |
| Новый режим разрешает. | The new regime does. |
| И режим осмелел. | And the regime has grown bold. |
| Мы пошатнули режим! | We have shaken the regime! |
| Погоня за принципом Пакс демократия уже давно была заложена в американскую внешнюю политику. | Pursuit of a Pax Democratia has long been embedded in American foreign policymaking. |
| Погоня за сенсацией и сеяние неправды никак не помогут спасти этот исчезающий вид. | Sensationalism and untruths will not help to preserve these animals. |
| Режим Путина открыто царский. | Putin s regime is openly tsarist. |
| Куда идет режим Путина? | Whither Putin u0027s Regime? |
| режим сервера aseqnet опции | server mode aseqnet options |
| Это режим! j29gr syntagma | It's a regime! j29gr syntagma |
| Не нарушайте скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Не нарушай скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Режим Бутефлики был авторитарным. | Bouteflika's regime was authoritarian. |
| Такой режим называется плёночным. | This is called boiling point elevation. |
| В результате, режим отказывается рисковать. | As a result, the regime refuses to take any chances. |
| Режим прекрасно разыграл свою карту. | The regime played its hand brilliantly. |
| Сейчас режим переживает момент истины. | The regime is now facing its moment of truth. |
| Особый режим продлился 60 дней. | The special security arrangement lasted for 60 days. |
| Добавляет новый режим в список. | Adds a default render mode to the list. |
| Этот режим ожидает падение. belarus | A regime waiting to collapse. belarus |
| ЗА визовый режим с чуркостанами. | I am for a visa regime with Churkostans . |
| Шпионский режим вызывает внимание ЕС | Spy Regime Triggers Scrutiny from EU |
| Мы должны соблюдать скоростной режим. | We should observe the speed limit. |
| Старый режим вот вот рухнет. | The obsolete regime is about to collapse. |
| В данном случае господствующее положение Соединенных Штатов является действительностью, а погоня за американским превосходством неправильным представлением. | Here, the dominant position of the US is the reality, the pursuit of American supremacy the misconception. |
| В других случаях из за пособничества и подстрекательства посторонними лицами результат всего лишь погоня за рентой чиновниками. | At other times simple rent seeking behavior by officials, aided and abetted by outsiders, is the outcome. |
| Она хочет изменить режим в Грузии. | It was and remains regime change in Georgia. |
| Вы финансируете архаичный и неэффективный режим. | And every time you pay, you subsidize a regime that relies on energy, not information, as its main product. |
| Иногда режим пытается покрыть эти убийства. | Sometimes the regime tries to cover up the killings. |
| Режим строгой экономии против европейского общества | Fiscal Austerity Versus European Society |
| Мы, иранцы, не хотим исламский режим! | We, Iranians, do not want an Islamic regime! |
| Кашин ненавидит режим за свое избиение. | Kashin hates the regime because of his beating. |
Похожие Запросы : погоня - автомобиль погоня - оплата погоня - справедливая погоня - погоня время - Погоня отдыха - Погоня карьера - погоня автомобиль - игра погоня - погоня информация - погоня хвост - стоит погоня - стратегия погоня - Погоня претензий
