Перевод "резкое расширение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

расширение - перевод : расширение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Расширение
Extension used
Расширение quantaplus
Extending quantaplus
Расширение означает солидарность
Expansion is Solidarity
Расширение Вселенной ускоряется.
The expansion of the universe is speeding up.
Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.
The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.
Результатом было резкое снижение выбросов CO2.
The result was a dramatic decline in CO2 emissions.
Причина понятна резкое повышение процентных ставок.
The reason is obvious a sharp rise in interest rates.
Расширение по умолчанию расширение, которое обычно имеют файлы с данным DTD
Default extension the extension usually used for files that were written in this DTD
Я поддерживаю расширение Евросоюза.
I support EU enlargement.
Расширение переработки сточных вод.
Expand wastewater recycling.
Расширение НАТО было бы
NATO enlargement would
Какое у файла расширение?
What is the file extension?
Какое у файла расширение?
What's the file extension?
Откуда появилось такое резкое изменение в тоне?
Why this sharp change in tone? Initially, most nations exiting from Communism reached out, almost instinctively, to their immediate pre Communist period.
Началось резкое и непродуманное сокращение государственных служащих.
No one took into account the fact that countries like France and Switzerland somehow manage to thrive with large states.
Откуда появилось такое резкое изменение в тоне?
Why this sharp change in tone?
Началось резкое и непродуманное сокращение государственных служащих.
A sharp and ill considered reduction of the civil service began.
Резкое снижение аппетита иногда является признаком болезни.
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
Расширение Евросоюза требует времени, в то время как расширение НАТО происходит относительно быстро.
EU enlargement takes time while Nato enlargement is relatively speedy.
Во первых, резкое сокращение доли заемных средств неизбежно.
First, drastic financial deleveraging is unavoidable.
Резкое падение цен вызывает дефицит вместо внушительного избытка.
Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus.
Европейское расширение или экспансия Путина?
European Expansion or Putin Expansion?
Расширение и демократия в Европе
Expansion and Democracy in Europe
Но расширение вопрос меньшего значения.
But enlargement is not such an issue.
Роберт Турман Расширение круга сочувствия
Robert Thurman Expanding your circle of compassion
Расширение деятельности в 2004 году
Business acquisition in 2004
kpovmodeler автоматически добавит расширение. pov.
kpovmodeler will automatically add the. pov extension.
Расширение Ubufox для браузера Firefox
Ubufox extension for Firefox
InARP реализовано как расширение ARP.
The EtherType for ARP is 0x0806.
В обоих случаях результатом станет резкое повышение курса евро.
The implication of the two is an explosion upward for the Euro.
Резкое заявление Жискара было провокационным еще по одной причине.
Giscard's outburst was provocative for another reason.
Результатом стало резкое усиление антиамериканских настроений в турецкой политике.
The result has been a dramatic increase in anti Americanism in Turkish politics.
Токийская фондовая биржа показала резкое оживление в конце дня.
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
Расширение Европейского Союза в Центральной Европе?
Enlargement of the EU to include Central Europe?
Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры.
EU enlargement marks the beginning of a new era.
Расширение сделало далекие страны нашими соседями.
Enlargement has made far away countries our neighbors.
Расширение является гео стратегическим выбором поколения.
Enlargement is the geo strategic choice of a generation. It is about uniting a continent.
Но расширение также создает новые возможности.
But enlargement also creates new opportunities.
Расширение НАТО было быде факто заморожено.
NATO enlargement wouldde facto be frozen.
Расширение является гео стратегическим выбором поколения.
Enlargement is the geo strategic choice of a generation.
Расширение прав и возможностей молодых женщин
Empowering young women
Данное расширение не определяет никакие константы.
This extension has no constants defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.
This extension has no resource types defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.
A resource represents a connection to a target.
И тогда, расширение возможностей просто случается.
Empowerment just happens.

 

Похожие Запросы : резкое - резкое изменение - резкое смещение - резкое улучшение - Резкое падение - резкое изменение - резкое сокращение - резкое падение - резкое падение - резкое замечание - резкое лечение - резкое увеличение - е резкое - резкое снижение