Перевод "результат расчетов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

результат - перевод :

ключевые слова : Calculations Calculation Computations Concepts Mathematical Result Outcome Results Negative Score

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обидчики Банка Международных Расчетов	The BIS Bashers
Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение.	Two aspects of that calculation are critical.
Дорого кладут за лес, расчетов не сведешь.	It's too much for the forest, there's no making any profit on it.
Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов.	Or make it worse, by increasing the required volume of calculations.
Это результат. Это всегда результат.	That's a result. It's always a result.
Но расчет Кима отличается от расчетов большинства правителей.	But Kim s calculus is different from that of most rulers.
На основании этих несложных расчетов можно сделать несколько выводов.	Several conclusions can be drawn from what admittedly are back of the envelope calculations.
Результат выполнения	This results
Институционально он является только продолжением Банка международных расчетов в Базеле.	Institutionally, it is simply an extension of the Bank for International Settlements in Basel.
Это абсурдный результат.	That is an absurd outcome.
Результат был предсказуем.	The result was predictable.
Результат остается неясным.	The outcome remains unclear.
Результат был ясен.	The result was clear.
Результат был катастрофическим.	The result was disastrous.
Каков же результат?	The result?
Результат проверки выражения	The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog.
Результат плохой политики	'The result of bad policy'
Результат работы Римруса?	The result of Rimrus work?
Результат был плачевным.	The result was disappointing.
Это хороший результат.	This is a good result.
Результат был неожиданным.	The result was unexpected.
Это невероятный результат.	This is an incredible result.
Это потрясающий результат.	This is an amazing result.
Добродетель источник, богатство результат .	Virtue is the root wealth is the result.
И результат здесь конкретный.	And the feedback in all these cases is concrete.
А вот конечный результат.	But this is the end result.
Полученный результат неоднократно воспроизводился,	This is the result that has been replicated over and over again.
Россияне показали шестой результат.	The Russians placed sixth.
Надеюсь на хороший результат.	I m hoping for a good outcome.
Это хороший, позитивный результат.	It's good, it's a positive result.
Их давление дало результат.	Their pressure paid off.
Здесь представлен его результат	Here is the result
Вот тебе и результат.	This is the outcome for you. Peace.
Получили ли они результат?	Did they achieve this?
Результат сын и дочка.	Result A son and a daughter.
Это результат наших исследований.	This is the outcome of our research.
Результат был достаточно разочаровывающим.	The result was rather disappointing.
Его озадачил неожиданный результат.	He was perplexed at the unexpected result.
Мне не понравился результат.	I didn't like the result.
Этот результат был предсказуем.	That result was predictable.
Такой результат был предсказуем.	That result was predictable.
Экономисты Банка международных расчетов организации центральных банков говорили об этих рисках очень четко.	Economists at the Bank for International Settlements an organization of central banks were laying out the risks very starkly.
Несомненно, определенный прогресс делается в направлении использования долгосрочных расчетов в ежегодных бюджетных статьях.	To be sure, some progress is being made toward bringing longer term considerations into annual budget rules.
Но результат, как правило, обратный.	But the outcome is typically otherwise.
Однако результат данных реформ неоднозначен.	But the evidence on the effects of these reforms is mixed.

Display this page in English