Перевод "рейс задерживается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рейс - перевод : задерживается - перевод : задерживается - перевод : рейс задерживается - перевод : задерживается - перевод : задерживается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рейс Тома задерживается. | Tom's flight has been delayed. |
| Когда я буду возвращаться, могу использовать билет, чтобы узнать задерживается ли мой рейс на конкретный момент времени. | When I'm going back, I can just use my boarding pass to check how much my flight has been delayed, because at that particular time, |
| Вики задерживается. | I wonder what's keeping Vicki. |
| Самолёт Тома задерживается. | Tom's flight has been delayed. |
| Ничего не задерживается. | Nothing will stick. |
| Ее самолет задерживается. | Her plane got in late. |
| Почему Холидэй задерживается? | What do you figure's keeping Holliday? |
| Может быть, поезд задерживается. | Perhaps the train has been delayed. |
| Интересно, почему поезд задерживается. | I wonder why the train is late. |
| Интересно, почему задерживается Хорас. | I wonder what's keeping Horace. |
| Начальник не опаздывает, начальник задерживается. | The boss is never late, he is delayed elsewhere. |
| Том нигде надолго не задерживается. | Tom never stays anywhere very long. |
| Том нигде подолгу не задерживается. | Tom never stays anywhere very long. |
| Задерживается выполнение сторонами их обязательств. | The implementation of the parties' commitments has been delayed. |
| Иногда он задерживается до поздна. | Sometimes they work late, you know. |
| Рейс, оборот | Transship, |
| Рейс, говорите? | An excursion? |
| Том никогда нигде надолго не задерживается. | Tom never stays in one place very long. |
| I задерживается по причинам, событие, а... | I delayed the event for reasons, rather... |
| Нет, миссис, не восдерживается, а задерживается. | No, not decayed, madam, delayed. |
| Может случиться, что и вылет задерживается. | Listen, can't it happen that a plane is delayed? |
| Пришла телеграмма, что задерживается в СанФранциско. | I got a wire saying he was stuck in San Francisco. |
| Возможно, он задерживается на стекольном заводе. | Oh, I expect he's been delayed at the glass foundry. |
| Это прямой рейс? | Is it a direct flight? |
| Рейс по расписанию? | Is the flight on schedule? |
| Утром есть рейс? | Is there a flight in the morning? |
| Рейс Тома задержали. | Tom's flight was delayed. |
| Это наш рейс? | Is this our flight? |
| Это твой рейс? | Is this your flight? |
| Это ваш рейс? | Is this your flight? |
| Когда твой рейс? | When is your flight? |
| Когда ваш рейс? | When is your flight? |
| Мой рейс отменили. | My flight was canceled. |
| Мой рейс отменили. | My flight has been canceled. |
| Рейс был отменён. | The flight was cancelled. |
| Рейс был отменён. | The flight was canceled. |
| Рейс Тома отменили. | Tom's flight was canceled. |
| Мой рейс задержали. | My flight was delayed. |
| Рейс Тома отменили. | Tom's flight has been canceled. |
| Наш рейс отменили. | Our flight has been canceled. |
| Наш рейс отложили. | Our flight has been delayed. |
| Рейс является атеистом. | Reiss is an atheist. |
| Есть еще рейс? | Is there another one? |
| Уже шестой рейс. | This is the sixth trip. |
| Видите ли миссис Марко, мистер Кидли задерживается. | You see, Mrs. Marko, Mr. Kidley is a little delayed. |
Похожие Запросы : Наш рейс задерживается - немного задерживается - сильно задерживается - производство задерживается - значительно задерживается - сильно задерживается - наиболее задерживается - доставка задерживается - очень задерживается
