Перевод "рейс задерживается" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

задерживается - перевод :

рейс - перевод :

ключевые слова : Delayed Detained Delay Stays Flight Flight Flight Boarding Delayed Airlines

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рейс Тома задерживается.	Tom's flight has been delayed.
Самолёт Тома задерживается.	Tom's flight has been delayed.
Может быть, поезд задерживается.	Perhaps the train has been delayed.
Интересно, почему поезд задерживается.	I wonder why the train is late.
Начальник не опаздывает, начальник задерживается.	The boss is never late, he is delayed elsewhere.
Том нигде надолго не задерживается.	Tom never stays anywhere very long.
Том нигде подолгу не задерживается.	Tom never stays anywhere very long.
Том никогда нигде надолго не задерживается.	Tom never stays in one place very long.
Это прямой рейс?	Is it a direct flight?
Рейс по расписанию?	Is the flight on schedule?
Утром есть рейс?	Is there a flight in the morning?
Рейс Тома задержали.	Tom's flight was delayed.
Это наш рейс?	Is this our flight?
Это твой рейс?	Is this your flight?
Это ваш рейс?	Is this your flight?
Когда твой рейс?	When is your flight?
Когда ваш рейс?	When is your flight?
Мой рейс отменили.	My flight was canceled.
Мой рейс отменили.	My flight has been canceled.
Рейс был отменён.	The flight was cancelled.
Рейс был отменён.	The flight was canceled.
Рейс Тома отменили.	Tom's flight was canceled.
Мой рейс задержали.	My flight was delayed.
Рейс Тома отменили.	Tom's flight has been canceled.
Наш рейс отменили.	Our flight has been canceled.
Наш рейс отложили.	Our flight has been delayed.
Наш рейс был отменён.	Our flight was canceled.
Есть ли дневной рейс?	Is there a flight in the afternoon?
Задержится ли рейс 123?	Is Flight 123 going to be delayed?
Рейс 23 прилетает вовремя?	Is flight 23 on time?
Рейс Тома был задержан.	Tom's flight was delayed.
Она опоздала на рейс.	She missed her flight.
У меня стыковочный рейс.	I've got a connecting flight.
Во сколько ваш рейс?	What time's your flight?
Ваш рейс был отменён.	Your flight was canceled.
Ваш рейс был отменён.	Your flight's been canceled.
Ваш рейс был отменён.	Your flight has been canceled.
Рейс Тома был отменён.	Tom's flight was canceled.
Мой рейс был задержан.	My flight was delayed.
Рейс Тома был отменён.	Tom's flight has been canceled.
Она задерживается, но без надежной платформы для дискуссии.	It lingers, but without a credible outlet.
Том никогда не задерживается надолго на одном месте.	Tom never stays in one place very long.
Подготовка к референдуму задерживается, и она не отвечает требованиям.	Brinkmanship and broken agreements threaten to turn the referendum s technical and political difficulties into yet another disaster for the country.
Подготовка к референдуму задерживается, и она не отвечает требованиям.	Preparations for the referendum are lagging and inadequate.
Ан 2 совершал служебный рейс.	The AN 2 was conducting a service flight.

Display this page in English