Перевод "рисовать на глаз" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

глаз - перевод :

Eye

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Sight Eyes Face Look Take Going Paint Draw Drawing Painting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рисовать кистью.	Draw free hand.
Лучше не рисовать.	Better left undrawn.
Я люблю рисовать.	I like to draw.
Вам нравится рисовать?	Do you like to draw?
Тебе нравится рисовать?	Do you like to draw?
Том любит рисовать.	Tom likes to draw.
Том любил рисовать.	Tom liked to draw.
Тому нравилось рисовать.	Tom liked to draw.
Мне нравится рисовать.	I like to draw.
Том начал рисовать.	Tom started drawing.
Итак, вот новое значение понятия рисовать каракули или машинально рисовать.	So here's a new definition for doodling.
С натуры сидеть рисовать?	From a model?
Я люблю рисовать акварелью.	I love to paint with watercolors.
Я люблю рисовать акварелью.	I like to paint with watercolors.
Том не умеет рисовать.	Tom can't paint.
Мне нравится рисовать акварелью.	I like to paint with watercolors.
Я не умею рисовать.	I can't draw.
Я не умею рисовать.	I can't paint.
Том хочет научиться рисовать.	Tom wants to learn how to draw.
Старик слеп на один глаз.	The old man is blind in one eye.
Собака слепая на один глаз.	The dog is blind in one eye.
Я слеп на правый глаз.	I am blind in the right eye.
Он слепой на один глаз.	He is blind in one eye.
Она слепая на правый глаз.	Her right eye is blind.
Том слеп на один глаз.	Tom is blind in one eye.
Увидели стену и начали рисовать.	You stop by a wall, and start painting on that wall.
Он знает, как рисовать животных.	He knows how to draw animals.
Том научил Мэри рисовать красками.	Tom taught Mary to paint.
Я не хотел рисовать картину.	I didn't want to paint a picture.
Давай поговорим с глазу на глаз.	Let's talk face to face.
Это глаз.	This is an eye.
Я знаю, что он может рисовать.	I know that he can draw.
Я знаю, что он умеет рисовать.	I know that he can draw.
Я знаю, что Том умеет рисовать.	I know Tom can draw.
Я знаю, что Том умеет рисовать.	I know that Tom can draw.
Мы можем поговорить с глазу на глаз?	Can we talk in private?
Нам надо поговорить с глазу на глаз.	We need to talk privately.
И когда вы смотрите на чьё либо лицо, вы бросаете взгляд на глаз, потом на другой, снова на глаз, на нос, на рот.	And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
Мой глаз распух.	My eye has swollen up.
Буду ли я рисовать с помощью компьютера?	Am I going to draw it on the computer?
Эти плитки мы будем рисовать как квадратики.	And we like to draw these tiles as little squares.
Жаль, что я не могу так рисовать.	I wish I could paint like that.
Жаль, что я не могу так рисовать.	Too bad I can't paint like that.
Давайте не будем рисовать слишком радужную картину.	Let's not paint too pretty a picture.
Полный огня глаз ее косился на подходившего Вронского.	Her fiery eyes turned on the approaching Vronsky.

Display this page in English