Перевод "родители оставляют" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
родители - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Родители оставляют тебя дома одного? | Do your parents leave you home alone? |
| Родители оставляют тебя дома одну? | Do your parents leave you home alone? |
| Фото отражает существующую уже давно социальную проблему родители оставляют своих детей и уезжают на заработки. | It reflects the long standing social problem of children left behind in rural villages by their parents. |
| Самое лучшее оставляют напоследок. | The best is saved for last. |
| Они не оставляют даже ноги. | And they don t even leave the legs. |
| Сколько оставляют на чай в Испании? | How much do you leave for a tip in Spain? |
| Том ненавидит, когда его оставляют одного. | Tom hates being left alone. |
| Родители! | Parents! |
| Родители Тома старше, чем родители Мэри. | Tom's parents are older than Mary's parents. |
| Эти исторические движения оставляют после себя уроки. | These historical movements leave lessons to emulate or avoid. |
| Родители взволнованы. | The parents are worried. |
| Как родители? | How are your parents? |
| Родители где? | Where are the parents? |
| Где родители? | Where are the parents? |
| Родители спят. | My parents are asleep. |
| Родители дома? | Are your parents home? |
| Родители дома? | Are your parents at home? |
| Мы родители. | We're parents. |
| Но эти же открытия оставляют Бразилию на перепутье. | But the discoveries place Brazil at a crossroads. |
| Но слова Папы ясны и не оставляют никаких сомнений. | But the words of the Pope are clear and leave no doubt. |
| Технологии мчатся впереди и оставляют всё больше людей позади. | Technology is racing ahead, but it's leaving more and more people behind. |
| Вот почему они оставляют свет включенным по всему дому. | It's why they leave lights on around the house. |
| И действительно, наиболее часто предлагаемые решения оставляют желать лучшего. | Indeed, the most frequently floated proposals leave much to be desired. |
| На нем пользователи оставляют свои заявки и задают вопросы. | Users leave their requests and ask questions. |
| Родители или боги? | Parents or Gods? |
| Родители Вена Юнчаю. | Wen Yunchao's parents. |
| Мальчика сопровождали родители. | The boy was accompanied by his parents. |
| Мои родители старые. | My parents are old. |
| Мои родители разведены. | My parents are divorced. |
| Родители любят меня. | My parents love me. |
| Родители меня любят. | My parents love me. |
| Как Ваши родители? | How are your parents? |
| Родители любят меня. | I'm loved by my parents. |
| Мои родители разводятся. | My parents are getting divorced. |
| Мои родители мертвы. | My parents are dead. |
| Мои родители умерли. | My parents are dead. |
| Как Ваши родители? | How are your parents doing? |
| Мои родители здоровы. | My parents are healthy. |
| Родители его ненавидят. | His parents hate him. |
| Мои родители развелись. | My parents got divorced. |
| Где твои родители? | Where are your parents? |
| Где мои родители? | Where are my parents? |
| Мои родители спят. | My parents are asleep. |
| Мы родители Тома. | We're Tom's parents. |
| Родители врали мне. | My parents lied to me. |
Похожие Запросы : родители - оставляют стоять - оставляют сомнения - оставляют следы - приемные родители - новые родители - пожилые родители - биологические родители - приемные родители - ваши родители - мои родители - мои родители - будущие родители
