Перевод "рынок выходит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рынок - перевод : рынок - перевод : выходит - перевод : рынок - перевод : выходит - перевод : выходит - перевод : выходит - перевод : рынок выходит - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 2003 году UMH group выходит на российский рынок. | In 2003 UMH entered Russian market. |
| Так что вторичный рынок акций сработал против них, выходит. | So all they were doing is updating the existing shareholders, rather than selling it to a new crowd of buyers, and so, you knowů JASON So that was the secondary market was working against them in a way. |
| При пузырях расчеты основываются на коллективной оценке доказательств, и тот, кто быстрее выходит на рынок, зачастую выигрывает. | In a bubble, valuations are based on collectively evaluated evidence, and those who enter the market earliest often benefit. |
| На каждый килограмм который выходит на рынок, Более 10 или даже 100 килограммов могут выбрасываться как прилов. | For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch. |
| Рынок закрыт. Рынок закрыт. | The market is closed. |
| Благодаря успеху гоночной машины на японский рынок выходит Prince 2000GT (также с названиями GT A, GT B, S54A и S54B). | Largely due to the success of the race vehicle, the Prince Skyline 2000GT (also called GT A, GT B, S54A and S54B) was released to the Japanese market. |
| За последние 3,5 года экономика должна была создать 4 6 млн. рабочих мест для тех, кто впервые выходит на рынок труда. | Over the past three and a half years, the economy should have created some 4 to 6 million jobs to provide employment for new entrants into the labor force. |
| Модель выходит. | The model is coming out! |
| Выходит Петр. | Exit Peter. |
| Скоро выходит? | It'll be in next week's paper, yes? |
| Он выходит! | That's it, He's coming out. |
| Она выходит. | The girl's going out. |
| Неплохо выходит. | It's not bad. |
| Рынок | Trading market |
| Рынок | The Market |
| Рынок | MARKETS |
| Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. | But the health care market is not an ordinary market. |
| И средой применения может быть фондовый рынок, или рынок облигаций, или товарный рынок. | And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market. |
| Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений. | It's more than just gadgets it's more than just things that people invent. |
| и выходит насос. | And this is the pump. |
| Журнал выходит еженедельно. | The magazine comes out every week. |
| Она редко выходит. | She doesn't get outdoors much. |
| Кто выходит замуж? | Who's getting married? |
| Газета выходит ежедневно. | The paper comes out daily. |
| Почему не выходит! | Why aren't you coming out! |
| Почему не выходит? | Why isn't it coming out? |
| Она выходит замуж. | She's getting married. |
| Это просто выходит. | It just goes. |
| Вскоре мама выходит, | Soon after, Lizbeth gets a cue to leave the room. |
| Она замуж выходит. | She's registered. |
| Она выходит замуж. | Yes, gonna be married. |
| Никуда не выходит. | She never goes out. |
| Выходит, они мои. | In fact, they're mine. |
| Тут Золушка выходит. | This is where Cinderella gets off. |
| Майра выходит замуж! | Married? |
| Майра замуж выходит! | Like the flu. |
| Выходит, поворачивается, уходит. | Goes out, goes back, goes in. |
| Выходит, я сказал. | I guess I did. |
| Выходит за Льюта? | What would Lewt... |
| Тогда пусть выходит. | Then let him get out. |
| Когда он выходит? | When is he getting out? |
| Шатси выходит замуж. | Schatze's wedding. |
| Выходит, это ошибка? | It was a mistake, was it? |
| Выходит, он женился. | I'd better go before he blows out his liver. Got himself a wife, huh? |
| Пол, она выходит. | Paul, she's going out. |
Похожие Запросы : выходит на рынок - выходит из - выходит за - Результат выходит - выходит за - власть выходит - выходит с - выходит из - выходит из - он выходит
