Перевод "рядом с ними" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

рядом - перевод : рядом - перевод : рядом - перевод : рядом - перевод :
ключевые слова : Between Those After These Beside Near Standing Close Side

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я сидел рядом с ними.
I was sitting next to them.
Я сидела рядом с ними.
I was sitting next to them.
Я живу рядом с ними.
I live next to them.
Рядом с ними я расту каждый день.
Every day I'm making progress alongside them.
Я не хочу сидеть рядом с ними.
I don't want to sit next to them.
Номера на дверях или рядом с ними.
The numbers are on the doors or next to the doors.
Мы жили рядом с ними 20 лет, и это всегда было плохо.
We lived next to them for 20 years and it's always been bad.
Вы не можете быть независимым вы среди них или рядом с ними.
You can't be independent you are among them, or next to them.
Но я сел рядом с ними, поймал взгляд девушки и сказал Привет, Камилла!
I sat down next to them and, catching the young women's eye, I said to her, 'Hey Camille!
И на закладке трудно читаемые иероглифы с небольшой инструкцией по произношению, написанной рядом с ними.
And on the bookmark are hard to read characters with little pronunciation guides written next to them.
Они осознают, что человек, который пытает людей на работе, может отдыхать рядом с ними на пляже.
They recognize that this person, who tortures people at work, might be lying next to them at the beach.
А рядом с тобой.
I'm pointing near you.
Аптека рядом с больницей.
The pharmacy is near the hospital.
Том рядом с тобой?
Is Tom near you?
Том рядом с вами?
Is Tom near you?
Будь рядом с Томом.
Stay close to Tom.
Волки рядом с нами.
The wolves are near us.
Жених и невеста входят, рядом с ними, по меньшей мере, одна девочка несет свечу, и другая несет зеркало.
The bride and groom enter with at least one girl carrying a candle and another carrying a mirror.
Чёрт с ними!
To hell with them.
Том с ними.
Tom is with them.
Иди с ними!
Go with them!
Останься с ними.
Stay with them.
Останьтесь с ними.
Stay with them.
Побудь с ними.
Stay with them.
Побудьте с ними.
Stay with them.
Поезжай с ними.
Go with them.
Поезжайте с ними.
Go with them.
Иди с ними.
Go with them.
Идите с ними.
Go with them.
Ты с ними?
Are you going to go with them?
Вы с ними?
Are you going to go with them?
Свяжись с ними.
Contact them.
Свяжитесь с ними.
Contact them.
Кнопка рядом с текстовой меткой
The button near the Text label
Я сажусь рядом с ней.
I sit next to her.
Опасно играть рядом с огнём.
It's dangerous to play around the fire.
Отель находится рядом с аэропортом?
Is the hotel close to the airport?
Франция находится рядом с Испанией.
France is adjacent to Spain.
Билл живёт рядом с морем.
Bill lives near the sea.
Это рядом с твоим домом?
Is it near your house?
Это рядом с вашим домом?
Is it near your house?
Магазин рядом с моим домом.
The store is close to my house.
Джон сидит рядом с Джеком.
John sits by Jack.
Я сел рядом с Джоном.
I sat next to John.
Птицы летают рядом с людьми.
The birds are flying near the people.

 

Похожие Запросы : с ними - рядом с рядом - рядом с - рядом с - рядом с - рядом с - рядом с - рядом с - рядом с - с рядом - с ними быть - связанные с ними - бороться с ними - говорить с ними