Перевод "самое главное для" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

главное - перевод :
Main thing

для - перевод :
Is for

Главное - перевод :
Key thing

для - перевод :
For an

для - перевод :
For by

для - перевод :
For the

самое главное для - перевод :
Most importantly for

для - перевод :
Fort he

ключевые слова : Main Importantly Matters Point Important This People Make More Same Worst Part Important Most

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Самое главное для нас наши дети.
Our most valuable possession on the planet are our children.
Нет, для меня это самое главное.
Not for me there, isn't it.
Что для нас самое главное в жизни?
What is our most valuable possession on the planet?
Что для Вас самое главное в жизни?
What are you most passionate about?
Это самое главное.
That's the main thing.
Это самое главное.
That's the main thing.
Это самое главное.
But that's the main point!
Забыл самое главное.
Forgot my chore.
Что самое главное?
What's important?
Это самое главное.
What a relief!
Самое главное Дневник.
Especially the diary.
Это самое главное.
Well, that's the main thing.
Это самое главное.
This is the main.
И самое главное...
Oh, and what's more, he, uh...
Самое главное для нас сейчас это сохранять спокойствие.
The most important thing to do now is for us to remain calm.
Наша семья вот что для меня самое главное.
Except for you, it would mean everything to me.
И это самое главное.
And this is what matters.
Самое главное общее согласие
Most importantly, compliance from all
Здоровье это самое главное.
Health is the most important thing.
Самое главное не сдаваться.
The most important thing is not to give up.
Самое главное продолжать эксперимент .
It's imperative that the experiment goes on.
Может, самое главное средство.
It became the media.
Они здесь самое главное.
They are what's most important.
А теперь самое главное.
And now for the topper.
Это почти самое главное.
That's one of 'em.
Я забыл самое главное.
I forgot the most important thing.
Самое главное найти себя.
The most important thing is to find oneself.
Вот вам самое главное. Вот самое лучшее.
And here's the best part. Here's the best part.
Вот вам самое главное. Вот самое лучшее.
And here's the best part.
И самое главное для нас здесь, была создана связь.
And most importantly for us here in this room, a bond was created.
Это самое главное. Это самые основы, самое важное.
These things are of the essence.
Но это не самое главное.
But that is not the point the point is that no one could be sure. A calculated risk is always unavoidable.
Заново самое главное слово здесь.
Rediscovered is the operative word here.
Во первых самое главное политика.
The first principle is it's the politics that matters.
А поминание Аллаха самое главное.
And the remembrance of God is greater.
А поминание Аллаха самое главное.
And Allah's remembrance is of even greater merit.
Вот это самое главное понимать.
That's the main thing to understand.
И самое главное, это работает.
And most importantly, it's working.
Во первых самое главное политика.
The first principle is it's the politics that matters.
Самое главное, освободить этот дом.
The most important thing is to free this building.
Считаешь, что деньги самое главное?
You think money is the only requisite.
Это самое главное, ведь так?
That's all that matters, isn't it?
Ведь это самое главное, да?
That's the most important thing, no?
Но, самое главное его сердце.
But it was really his heart.
Это самое главное в жизни.
Who doesn't? It's the biggest thing you can do in life.

 

Похожие Запросы : самое главное - самое главное, хотя - Однако самое главное - но самое главное - пожалуй, самое главное - Самое главное преимущество - и самое главное - и, самое главное - главное соображение - Главное окно - главное управление - главное событие
Display this page in English Display this page in English