Перевод "само помещение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
само - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Освободите помещение! | Clear out. |
| Служебное помещение. | Staff members only. |
| У нас есть помещение. | We have room. |
| Пожалуйста, покиньте это помещение. | Please leave this room. |
| Фома указал на подсобное помещение. | Tom pointed to the back room. |
| Входя в помещение, снимайте головной убор. | Remove your hat when you go inside. |
| Не входите в помещение без разрешения. | Don't enter the room without permission. |
| Помещение в 75 квадратов, прописано три человека. | Three people are registered at this 75 square meter premises. |
| Снимай головной убор, когда входишь в помещение. | Remove your hat when you go inside. |
| Само заживёт. | It'll cure itself naturally. |
| Само пройдёт. | It'll cure itself naturally. |
| Само собой! | Naturally. |
| Еще несколько посетителей получили травмы, пытаясь покинуть помещение. | Several patrons also were injured while trying to escape the building. |
| Первое помещение там я оставляю все свои вещи. | First office is where I leave my belongings. |
| Спускаемся в просторное помещение, где нас больше сотни. | We descend into a big lounge we number over a hundred. |
| Какой паразит осмелился сломать двери в царское помещение? | What rascal dared to break the door to the royal room? |
| Это само совершенство. | They're perfect. |
| Это само устройство | That is actually the device. |
| Это пришло само . | It all just came. |
| Дерево само упало. | The tree fell down by itself. |
| Само собой разумеется. | It goes without saying. |
| Само собой разумеется. | That is self evident. |
| Том само обаяние. | Tom is charm personified. |
| Сотрудник, проверяющий его паспорт, ведет его в отдельное помещение. | The agent checking his passport takes him into a separate room. |
| Мы все это делаем покидаем помещение, если там неприятный звук. | We all have done it, leaving the area because the sound in there is so dreadful. |
| Туалет () помещение для справления естественных нужд (мочеиспускания, дефекации и антиперистальтики). | They are often found in a small room referred to as a toilet, bathroom or lavatory. |
| Все делалось само собой. | Everything did itself. |
| Это само собой разумеется. | That goes without saying. |
| Это само собой разумеется. | It's self evident. |
| Он был само терпение. | He was patience itself. |
| Это само собой разумеется. | That's self evident. |
| Это произошло само собой. | It happened naturally. |
| Вот помещение, для которого Бах написал некоторые свои произведения. Вот орган. | This is the room that Bach wrote some of his music for. This is the organ. |
| Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение. | We should take off our shoes before entering the house. |
| Само ее присутствие провоцирует насилие. | Its mere presence incites violence. |
| Само собой, это политический процесс. | This is an inherently political process. |
| Само понятие мультивселенной довольно необычное. | Now the idea of a multiverse is a strange one. |
| Само по себе, это история. | And well, it's a story unto itself. |
| a) само возбудило разбирательство или | (a) itself instituted the proceeding or |
| Кажется, она видела само происшествие. | She seems to have seen the very accident. |
| Том, само собой, надул Мэри. | Tom certainly fooled Mary. |
| Это говорит само за себя. | It speaks for itself. |
| Хорошее управление хорошо само по себе. | Good governance is good in and of itself. |
| Такое нельзя считать само собой разумеющимся. | That could not be taken for granted. |
| Само употребление термина социальная справедливость неправильно. | The very term social right is a misnomer. |
Похожие Запросы : помещение - само - насосное помещение - Складское помещение - распределительное помещение - производственное помещение - помещение для - частное помещение - нежилое помещение - Служебное помещение - занимает помещение - подземное помещение - помещение обслуживания
