Перевод "сбережения на покупку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| выданных разрешениях на покупку, | In case of imports, the Ministry receives the same type of information from the competent body of the exporter's country. |
| Сертификаты на покупку золота. | Gold certificate accounts. |
| Деньги на покупку чековТ.С. | Money to buy the T.C.s. |
| 5.2.2 Запрашивание заказа на покупку | Purchase Order Request |
| 5.2.3 Изменение заказа на покупку | Purchase Order Change |
| 5.2.4 Аннулирование заказа на покупку | Purchase Order Cancellation |
| 5.2.5 Корректировка заказа на покупку | Purchase Order Amendment |
| 5.3.3 Запрашивание заказа на покупку | Purchase Order Request |
| 5.3.5 Изменение заказа на покупку | Purchase Order Change |
| 5.3.6 Аннулирование заказа на покупку | Purchase Order Cancellation |
| 5.3.7 Корректировка заказа на покупку | Purchase Order Amendment |
| В Китае и Индии, сбережения уходят на покупку жилья, потому что финансовые репрессии оставляют домохозяйства с лишь несколькими иными активами, которые обеспечивают хорошое хеджирование против инфляции. | In China and India, savings are going into home purchases, because financial repression leaves households with few other assets that provide a good hedge against inflation. |
| Он откладывает деньги на покупку машины. | As he wants to buy a car, he puts aside money. |
| Он копит деньги на покупку машины. | As he wants to buy a car, he puts aside money. |
| Они копят деньги на покупку дома. | They are saving their money for the purchase of a house. |
| Мы откладываем деньги на покупку дома. | We're saving money to buy a house. |
| Мы копим деньги на покупку дома. | We're saving money to buy a house. |
| Том копит деньги на покупку яхты. | Tom has been saving up to buy a yacht. |
| Том откладывает деньги на покупку дома. | Tom is saving up to buy a house. |
| Том откладывает деньги на покупку дома. | Tom is saving money to buy a house. |
| Том копит деньги на покупку машины. | Tom has been saving money to buy a car. |
| Нет денег даже на покупку патронов. | You ain't even got money for cartridges. |
| На это можно поставить жизненные сбережения. | You can bet your life savings on it. |
| Том купил машину на свои сбережения. | Tom bought a car using his savings. |
| Какие сбережения! | France's nest egg. |
| У меня нет денег на покупку словаря. | I have no money to buy the dictionary. |
| У меня нет денег на покупку машины. | I don't have the money to buy a car. |
| Я коплю деньги на покупку нового саксофона. | I've been saving up to buy a new saxophone. |
| Есть планы на покупку ещё 8 единиц. | Plans for an additional 8 underway. |
| 5.3.4 Ответ по поводу заказа на покупку | Purchase Order Response |
| Какие факторы влияют на решение совершить покупку? | What factors determine the decision to purchase? |
| У тебя нет денег на покупку газеты | You haven't got the money to buy the paper. |
| На блошином рынке вы сделали выгодную покупку. | If you bought it in the flea market, you made a good investment. |
| Спасибо за покупку. | Thank you for your purchase! |
| Я потратил все свои сбережения на это. | I spent all the savings I had on this. |
| Некоторые могут полагаться на накопленные ими сбережения. | Some may draw down savings. Others will need income from their business. |
| Посмотрим на то, как они делают сбережения. | And we're going to look at their saving behavior. |
| Свои сбережения мы хранили на каминной полке. | We kept our savings on the mantelpiece. |
| Овцы на одежду тебе, и козлы на покупку поля. | The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field. |
| Овцы на одежду тебе, и козлы на покупку поля. | The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field. |
| Сбережения домашних хозяйств. | Household Savings. |
| Сбережения есть? Немного. | You got any money saved? |
| Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера. | I am saving money in order to buy a new personal computer. |
| У меня нет денег на покупку нового велосипеда. | I don't have money to buy a new bicycle. |
| У меня нет денег на покупку этого словаря. | I have no money to buy this dictionary. |
Похожие Запросы : на покупку - на покупку - на покупку - опцион на покупку - на покупку жилья - заказ на покупку - ордер на покупку - спрос на покупку - предложение на покупку - расходы на покупку - разрешение на покупку - запрос на покупку - право на покупку - приглашение на покупку
