Перевод "сбивать цену" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сбивать цену - перевод : сбивать - перевод : сбивать - перевод : сбивать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я собираюсь сбивать вражеские самолеты. | I am going to shoot down enemy aircrafts. |
| Жаль, что придётся сбивать их ногами! | Well, they're coming down by foot. |
| Теперь с ног тебя сбивать буду. | Now I'll try to knock you down. |
| Цену? | One what? |
| Набивать цену. | Bid up. |
| Назовите цену. | Name your own price. |
| (Они используют это) чтобы сбивать (людей) с Твоего пути! | That they may lead men astray from Your Path. |
| (Они используют это) чтобы сбивать (людей) с Твоего пути! | Have You done this that they may lead people astray from Your path? |
| (Они используют это) чтобы сбивать (людей) с Твоего пути! | Our Lord! |
| Он перестанет сбивать цены, когда я до него доберусь. | He won't be hauling cheaper after I catch up with him. |
| Но учите их, как устанавливать цену, угадывать цену, выкладывать фотографии. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| Ты спросил цену? | Did you ask the price? |
| Вы спрашивали цену? | Did you ask the price? |
| Ты спрашивал цену? | Did you ask the price? |
| Они согласовали цену. | They agreed on a price. |
| Всё имеет цену. | Everything has a price. |
| Посмотри на цену. | Look at the price tag. |
| Посмотри на цену. | Look at the price. |
| Посмотрите на цену. | Look at the price. |
| Свобода имеет цену. | Freedom has a cost. |
| Узнай их цену. | Know their price. |
| Какую цену назвать? | What price shall I quote? |
| Назови свою цену. | Well, we'll leave that up to you. |
| Просто назови цену. | Name your own price. |
| Всё имеет цену. | Everything has its price. |
| Всё имеет цену. | Everything's got a price. |
| Назовите вашу цену. | If you hold us for a price, name it. |
| Если мы будем сбивать столько нацистов, нас примут в ВМФ. | You know, if we keep knocking off Nazis like this, they'll be commissioning us into the Navy. |
| Доить коров по утрам, выращивать овощи... плести веревки, сбивать масло. | Milking cows in the morning, planting little things... weaving, butter churning. |
| Мало того, что капитал имеет цену, но также и время имеет цену. | Not only is money a cost, but also time is a cost. |
| Господь наш! (Они используют это) чтобы сбивать (людей) с Твоего пути! | Our Lord, for them to lead away from Your path. |
| Всё упирается в цену. | It's a matter of cost. |
| Я заплачу двойную цену. | I'll pay double the price. |
| Я заплачу любую цену. | I'll pay any price. |
| Я заплачу двойную цену. | I'll pay double. |
| Том не снизит цену. | Tom won't lower the price. |
| В какую это цену? | What is its price? |
| Назови мне свою цену. | Tell me your price. |
| Назовите мне свою цену. | Tell me your price. |
| Это включено в цену? | Is it included in the price? |
| Оно включено в цену? | Is it included in the price? |
| Это влияет на цену? | Does that affect the price? |
| Установить цену на углерод. | Put a price on carbon. |
| Я сохраню прежнюю цену. | We'll keep the price. |
| Вы получите настоящую цену . | It'll reveal the value. |
Похожие Запросы : сбивать цены - сбивать вниз - сбивать цены - Сбивать с ума - сбивать с толку - Увеличить цену - принимать цену - определяет цену - решить цену - стихать цену - нести цену
