Перевод "сброженный осадок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В результате такой небрежности пагубный социальный и политический осадок наполняет сегодняшнее Косово. | As a result of this neglect, a noxious social and political residue pervades today s Kosovo. |
| В Карибском море осадок, загрязнение и чрезмерная добыча рыбы угрожает более 60 коралловых рифов. | In the Caribbean, more than 60 of coral reefs are threatened by sediment, pollution, and over fishing. |
| Не позволяйте ситуации оставить вам осадок вроде Ну вот, я совсем не показал себя . | Don't leave that situation feeling like, oh, I didn't show them who I am. |
| Из личного опыта я знаю, что любая встреча с ним оставит у вас неприятный осадок. | From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth. |
| Этот красный осадок состоит в основном из серы (в основном 3 и 4 атомной молекулярной серы), двуокиси серы и, вероятно, Cl2SO2. | These red deposits consist primarily of sulfur (generally 3 and 4 chain molecular sulfur), sulfur dioxide, and perhaps Cl2SO2. |
| Китайский премьер Вэнь Цзябао впоследствии сгладил ситуацию во время встреч с премьер министром Индии Манмоханом Сингхом, но такие ненужные провокации оставили в Индии осадок недоверия. | Chinese Premier Wen Jiabao subsequently calmed the waters in meetings with Indian Prime Minister Manmohan Singh, but such unnecessary provocations left a residue of mistrust in India. |
| Площадь потеряла 70 своего первоначального лесного покрова, а осадок от эрозии горных склонов уже забил резервуар города, ставя под угрозу водоснабжение самого большого по величине города Бразилии. | The area has lost 70 of its original forest cover, and sediment from eroding hillsides has clogged the city s reservoir, jeopardizing the water supply of Brazil s largest city. |
Похожие Запросы : осадок клеток - крупнозернистый осадок - устьевых осадок - осадок осаждения - мокрый осадок - твердый осадок - мягкий осадок - ресуспендированный осадок - гранулированный осадок - осадок питания - мочевой осадок - химический осадок
