Перевод "сверка информации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сверка - перевод : сверка - перевод : сверка - перевод : сверка - перевод : информации - перевод : сверка информации - перевод : сверка - перевод : сверка - перевод : сверка - перевод : сверка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сверка | Reconciliation Dialog |
| Сверка | Reconciliation view |
| Последняя сверка | Last reconciliation |
| Последняя сверка | Postpone reconciliation |
| Сверка счетов по нефте продуктам, поставленным СООНО, начата. | Reconciliation of the petroleum products delivered to UNPROFOR is in progress. |
| Более тщательный контроль за операциями на банковских счетах и автоматическая сверка. | Closer monitoring of activity in bank accounts and automated reconciliation. |
| Обновление пособия по бухгалтерскому учету в целях обеспечения того, чтобы все операции Группы, такие, как банковская сверка, полностью документировались. | Update the accounting manual to ensure that all actions taken in the Unit, such as bank reconciliation, are fully documented. |
| Будет закончена сверка операций по счёту и операции по выписке. Все отличающиеся операции будут отмечены как проверенные, а совпадающие как сверенные. Закончить сверку операций? | You are about to finish the reconciliation of this account with a difference between your bank statement and the transactions marked as cleared. Are you sure you want to finish the reconciliation? |
| Планируемое новое построение отношений позволит объединить услуги главного учетчика (финансовый учет, сверка и производственная отчетность) и услуги хранителей в единое звено главный учетчик генеральный хранитель активов. | The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian). |
| информации и представление информации на | There is also a certain structural imbalance between the size of the available budget and the demand for economic information it is in fact in periods of diminished economic activity that the Institute receives most inquiries. |
| Просто немного информации, маленькая порция информации. | Just a little bit of data, a tiny bit of data. |
| ИНФОРМАЦИИ | Inform skipper to enter the lock |
| ИНФОРМАЦИИ | Decide on priority and lock chamber to be used |
| Поэтому надлежащая обработка и сверка счетов авансовых сумм является необходимой предпосылкой составления точных и полных отчетов о финансовом управлении и клиентских отчетов и важнейшим элементом системы внутреннего контроля ЮНОПС. | Properly processing and reconciling the imprest accounts, therefore, are a key input into the creation of accurate and complete financial management reports and client reports and is a critical element of UNOPS system of internal control. |
| доступность информации | availability of information |
| Раскрытие информации | Disclosure of information |
| Обеспечение информации. | Manual for gender neutral job evaluation. |
| Реестр информации | Register of information |
| Резюме информации | Summary of information |
| Рассмотрение информации | Examination of information |
| Министерство информации | Ministry of Information |
| Передача информации | 2 1958 Agreement. E ECE 324 Rev2. |
| Центр информации | The infocenter |
| Шифрование информации | Encrypting Your Data |
| Расшифровка информации | Decrypting Your Data |
| Объём информации | Bytes |
| Носитель информации | Drive |
| Источник информации | Provider |
| Источник информации | Providers |
| Тип информации | Information |
| Тип информации | Type of information |
| Тип информации | Information Functions |
| Настройки информации | Info Settings |
| Больше информации | Show more schedules on the list |
| Передача информации | Knowledge transfer |
| общественной информации, | Public Information, |
| Предоставление информации | quot Communication of information |
| Обработка информации | Information management |
| Средство информации | Media |
| Передача информации. | Communicate. |
| Этой информации. | That's information. |
| СЕТЬ ИНФОРМАЦИИ | THE INFORMATION CIRCUIT |
| Немного информации. | A little information. |
| Далее описываются подробности использования центра информации. Для информации по определённым модулям см. Модули центра информации | This next section details the use of the information center itself. For information on individual modules, please see Info Center Modules |
| a) непредставление требуемой информации или представление ложной информации заявителем | a) Failure to provide the required information or providing false information by the applicant. |
Похожие Запросы : инвентаризации сверка - налог сверка - сверка акт - сверка данных - учета сверка - сверка активов
