Перевод "свобода от преследования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свобода от пыток? | Freedom from torture? |
| Свобода от насилия | Freedom from violence |
| 5. Свобода от насилия | Freedom from violence |
| Мой отец учил меня, что самая важная свобода это свобода от голода. | My father taught me that the most important freedom is freedom from hunger. |
| Иммунитет от уголовного преследования также ставится под сомнение. | Immunity from prosecution is no less salient. |
| Свобода истинная свобода неделима. | Freedom true freedom is indivisible. |
| Личная свобода Свобода слова | PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION |
| Реальная свобода Америки зависит от вменяемой государственной политики. | Australia and other countries provide models of how to do it regulate and limit gun ownership to approved uses. America s real freedoms depend on sane public policy. |
| Реальная свобода Америки зависит от вменяемой государственной политики. | America s real freedoms depend on sane public policy. |
| Статья 16 Свобода от эксплуатации, насилия и надругательства | Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse |
| От свободы Шухрата зависит свобода каждого гражданина Таджикистана! | Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat! |
| Свобода вероисповедания или свобода слова? | Freedom of Religion or Freedom of Speech? |
| Свобода? | 'Freedom? |
| Свобода? | Freedom? |
| Свобода! | Freedom! |
| Начались аресты, преследования. | The arrests and prosecutions began. |
| Свобода слова это фундаментальная демократическая свобода. | Freedom of speech is a fundamental democratic liberty. |
| На настоящий момент она отказалась от судебного преследования по Закону 779. | And for now, she s abandoned her case under Law 779. |
| Однако отъезд из Китая не освободил Чана от преследования китайских властей. | But leaving China has not freed Chang from Chinese authorities' political harassment. |
| Законы об амнистии в Аргентине в то время защищали его от преследования. | Amnesty laws in Argentina at the time shielded him from prosecution. |
| Такие спланированные преследования на острове называют actos de repudio отречение от предателей . | On the island, such planned harassments are called actos de repudio acts of rejection. |
| Какая свобода! | What freedom! |
| Но свобода? | But liberty? |
| О свобода! | Oh Freedom! |
| Зачем свобода? | What is the good of freedom? |
| Свобода Получение | FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION |
| Свобода слова | Freedom of speech |
| Здравствуй, свобода! | Hello to freedom! |
| Свобода мысли является безусловной также, как религиозная свобода. | Liberty of thought is absolute, as is religious freedom. |
| Свобода и музыка | Liberty and Music |
| Свобода универсальная ценность. | Freedom is a universal value. |
| Свобода торговли навсегда | Free Trade Forever |
| Сущность математики свобода. | The essence of mathematics is liberty. |
| СВОБОДА дорого стоит! | 'FREEDOM is not easy to obtain!' |
| СВОБОДА дорого стоит! | FREEDOM is not easy to obtain! |
| Свобода высшего образования | Academic freedom |
| Свобода женщин растёт | Women gain more visibility |
| Сущность математики свобода. | Freedom is the essence of mathematics. |
| Свобода имеет цену. | Freedom has a cost. |
| Фундаментальные принципы демократического общества, такие как свобода самовыражения, свобода собраний и свобода печати, подвергаются все возрастающему давлению. | Fundamental tenets of a democratic society, such as freedom of expression, freedom of assembly, and freedom of the press are increasingly coming under pressure. |
| Нет, потому что, говоря по простому, политическая свобода неотделима от свободы экономической. | No, because, simply put, political liberty cannot be separated from economic liberty. |
| Мы не допускаем травлю и преследования. | We don t tolerate bullying or harassment. |
| Теперь даже бывший президент Жак Ширак понял, что он не обладает иммунитетом от судебного преследования. | Now even former President Jacques Chirac has learned that he is not immune from prosecution. |
| Однако даже это не остановило власти страны от преследования и запугивания активистов по правам человека. | The country's re election to the Council has not kept authorities from continuing to target and harass activists over their rights activities. |
| Свобода самовыражения становится фарсом. | Freedom of expression is becoming a caricature. |
Похожие Запросы : свобода от - свобода от - свободный от преследования - действовать от преследования - защита от преследования - отказ от преследования - свобода от самооговора - свобода от дискриминации - свобода от голода - свобода от игры - свобода от искажений - свобода от обременения - свобода от потери - свобода от инструкций
