Перевод "свобода от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
от - перевод : свобода - перевод : свобода - перевод : от - перевод : от - перевод : свобода от - перевод : от - перевод : свобода - перевод : свобода - перевод : от - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свобода для чувств или свобода от чувств? | Freedom for the senses, or freedom from the senses? |
| Свобода от пыток? | Freedom from torture? |
| Свобода от насилия | Freedom from violence |
| 5. Свобода от насилия | Freedom from violence |
| XIII. СВОБОДА ОТ ПЫТОК | XIII. FREEDOM FROM TORTURE |
| Свобода для от чувств | Freedom For From the Senses |
| Эти постулаты Атлантического устава включали такие другие свободы, как свобода от страха, свобода религии и свобода слова. | These Atlantic Charter era institutions included such other freedoms as freedom from fear, freedom of religion and freedom of speech. |
| Мой отец учил меня, что самая важная свобода это свобода от голода. | My father taught me that the most important freedom is freedom from hunger. |
| Свобода от эксплуатации, насилия и злоупотреблений | Freedom from exploitation, violence and abuse |
| Будут гарантированы свобода мысли, свобода выражения мыслей, свобода убеждений, свобода вероисповедания, свобода выбора средств жизни и свобода организаций. | Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed. |
| Свобода мысли, свобода выражения, свобода убеждений, свобода вероисповедания, свобода выбора средств к существованию и свобода организации будут гарантироваться. | Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed. |
| Свобода от нужды это наша главная цель. | Freedom from want is our primary goal. |
| Свобода от страха это вторая важнейшая цель. | Freedom from fear is the second major goal. |
| XIII. СВОБОДА ОТ ПЫТОК 68 73 16 | XIII. FREEDOM FROM TORTURE . 68 73 16 |
| Свобода истинная свобода неделима. | Freedom true freedom is indivisible. |
| Личная свобода Свобода слова | PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION |
| Свобода вероисповедания или свобода слова? | Freedom of Religion or Freedom of Speech? |
| Реальная свобода Америки зависит от вменяемой государственной политики. | Australia and other countries provide models of how to do it regulate and limit gun ownership to approved uses. America s real freedoms depend on sane public policy. |
| Реальная свобода Америки зависит от вменяемой государственной политики. | America s real freedoms depend on sane public policy. |
| Статья 16 Свобода от эксплуатации, насилия и надругательства | Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse |
| От свободы Шухрата зависит свобода каждого гражданина Таджикистана! | Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat! |
| Статья 10 Равенство и свобода от дискриминации гласит | Article 10 on Equality and Freedom from Discrimination states that |
| Статья 16 Свобода от эксплуатации, насилия и злоупотреблений | Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse |
| Свобода слова это фундаментальная демократическая свобода. | Freedom of speech is a fundamental democratic liberty. |
| с) Свобода слова и свобода передвижения | (c) Freedom of expression and freedom of movement |
| Свобода? | 'Freedom? |
| Свобода? | Freedom? |
| Свобода! | Freedom! |
| свобода). | freedom ). |
| Свобода? | Freedom? |
| Свобода. | Freedom. |
| СВОБОДА!!! | FREEDOM!! |
| Свобода от пыток обращение с заключенными и другими задержанными лицами неприкосновенность личности и свобода от произвольного ареста (статьи 7, 9 и 10) | Freedom from torture treatment of prisoners and other detainees security of the person and freedom from arbitrary arrest (arts. 7, 9 and 10) |
| Свобода собраний и свобода демонстраций (статья 9). | Freedom of assembly and freedom of demonstration (Article 9). |
| Е. Свобода выражения убеждений, свобода мнений и | E. Freedom of expression, opinion and the situation |
| Свобода 2 это свобода, чтобы помочь другим. | Freedom 2 is the freedom to help others. |
| Свобода мысли является безусловной также, как религиозная свобода. | Liberty of thought is absolute, as is religious freedom. |
| Но свобода? | But liberty? |
| Какая свобода! | What freedom! |
| О свобода! | Oh Freedom! |
| Зачем свобода? | What is the good of freedom? |
| Свобода Получение | FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION |
| Свобода слова | Freedom of speech |
| Здравствуй, свобода! | Hello to freedom! |
| Свобода собраний | Freedom of Assembly |
Похожие Запросы : свобода от преследования - свобода от самооговора - свобода от дискриминации - свобода от голода - свобода от игры - свобода от искажений - свобода от обременения - свобода от потери - свобода от инструкций - свобода от патента - свобода от дискомфорта - свобода от конфликта - свобода от загрязнения
