Перевод "свободный от чана" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако отъезд из Китая не освободил Чана от преследования китайских властей. | But leaving China has not freed Chang from Chinese authorities' political harassment. |
| Фото из Facebook Чана Пуи Мана. | Photo from Chan Pui Man's Facebook. |
| Свободная торговля, свободный труд, свободный рост | Free Trade, Free Labor, Free Growth |
| Свободный Тибет от Dollydraw по лицензии CC BY NC. | This work 'Free Tibet' by Dollydraw is licensed under CC BY NC. |
| Вход свободный. | Free Admission. |
| Вход свободный. | Admission is free. |
| Вот свободный. | This is the free one. |
| Я свободный человек. | I'm a free man. |
| Свободный романтический музыкальный проигрыватель | A free and romantic music player |
| Свободный фреймворк медицинский симулятор | Open Source Framework for Medical Simulation |
| Свободная страна, свободный интернет | Free Country, Free Internet |
| По воскресеньям вход свободный. | Admission is free on Sundays. |
| Я вижу это как демократический процесс, открытый и свободный от страха и угроз. | I think it is a democratic process, open and free from fear and intimidation. |
| Свободный инструмент для диаграмм связей | A free mind mapping tool |
| Free Tennis свободный симулятор тенниса | Free Tennis a free tennis simulation |
| У меня весь день свободный. | I have the whole day free. |
| Том сел на свободный стул. | Tom sat down on an empty chair. |
| Для всех студентов вход свободный. | All students are admitted free. |
| Когда страны страдают от низкого инвестиционного спроса, свободный доступ капитала не принесёт много пользы. | When countries suffer from low investment demand, freeing up capital inflows does not do much good. |
| В результате, Свободный Мир в Западной Европе и Восточной Азии, стал зависимым от США. | As a result, the Free World, in Western Europe and East Asia, became a US dependency. |
| Только свободный народ может быть счастлив. | Only a free people can be happy. |
| В понедельник у Тома свободный день. | Tom has Monday off. |
| У Тома свободный французский и английский. | Tom is fluent in French and English. |
| Это право человека и свобода, кто то типа Джеки Чана не в состоянии этого понять! | It s human rights and freedom, someone like Jackie Chan would not understand it! |
| Вход для желающий свободный, уточнили в епархии. | The Eparchy clarified that admission is open to all and is free of charge. |
| Но обычно свободный поток информации сокращает концентрацию власти. | But generally, the free flow of information reduces the concentration of power. |
| обеспечить свободный доступ к информации о геноме человека. | To ensure free access to information on the human genome sequence. |
| Замкните свободный конец цепочки из последних 2 пузырей. | Lock the free end of the chain of the last two bubbles. |
| Свободный полноэкранный текстовый редактор с минимумом элементов управления | Distraction free full screen text editor |
| У меня есть один свободный час в день. | I am available for an hour per day. |
| Есть ли свободный столик на двоих в пятницу? | Is there a table available for two on Friday? |
| У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке. | Every student has free access to the library. |
| Так как китайская полиция продолжала давить на Чжан Вея, брата Чан Пина, чтобы заставить Чана прекратить печатать свои публикации, у Чана не было другого выбора кроме как заблокировать почтовый адрес брата и разорвать все связи со своей семьей. | As the Chinese police continued to press Chang Ping's brother, Zhang Wei, to urge him to stop writing, Chang had no choice but to block his brother's email and cut off all communication with his family. |
| Замкните свободный конец между следующими 2 пузырями в центре. | Lock the free end between the next two bubbles at the center. |
| Но я бы предпочел, чтобы это был свободный выбор. | But I wanted the freedom to make this choice. pic.twitter.com UC90mxhlU0 via CNNWire Jeffrey Guterman PhD ( JeffreyGuterman) December 24, 2014 |
| eMule свободный клиент файлообменной сети ed2k для Microsoft Windows. | eMule is a free peer to peer file sharing application for Microsoft Windows. |
| Активисты, выступающие против использования атомной энергии, ответили мобилизацией в главных городах гражданских кампаний за свободный от ядерной энергии Тайвань. | Anti nuclear activists responded by mobilizing citizen campaigns in major cities for a nuke free Taiwan. |
| Ближний Восток, свободный от ядерного оружия, безусловно, является более предпочтительным, нежели регион с двумя или более странами с ядерным вооружением. | A Middle East free of nuclear weapons certainly is preferable to a region with two or more nuclear weapons states. |
| С началом Второй мировой войны бежал на свободный от оккупации юг Франции, в Марсель, а оттуда пароходом переправился в Стамбул. | He seems to have returned to the U.S.S.R. in 1942 and spent the rest of his life in Yerevan, where he died on August 5, 1973. |
| Итак, правда выставлена напоказ, и к ней имеется свободный доступ. | So the truth is out and freely available. |
| SpringLobby свободный кросс платформенный лобби клиент для проекта Spring RTS | SpringLobby |
| Хотите увидеть первый свободный африканский город на территории обеих Америк? | Want to See the First Free African Town in the Americas? |
| И технологии сделали нас свободными. Это свободный доступ к Wi FI. | And technology has set us free this is free WiFi. |
| Хочу сказать, что я американец и я верю в свободный рынок. | I mean, I'm an American. I believe in free markets. |
| Hulu и Netflix, наряду с другими компаниями, ведут свободный график отпусков. | Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies. |
Похожие Запросы : освобождены от чана - свободный от помех - свободный от трафика - свободный от сквозняков - свободный от опасностей - свободный от стресса - свободный от загрязнения - свободный от свинца - свободный от штамма - свободный от страха - свободный от клубков - свободный от дискриминации - свободный от загрязнений - свободный от глютена
