СВОДНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ДАННЫЕ	FINANCIAL SUMMARY
Сводные финансовые данные . 20	Annex Financial summary . 17
Состояние ликвидности (сводные данные)	Liquidity position (consolidated)
Сводные данные выглядят следующим образом	The figures are summarized as follows
I. СВОДНЫЕ ДАННЫЕ О СМЕТНЫХ ПОТРЕБНОСТЯХ	SUMMARY OF ESTIMATED REQUIREMENTS
3. Сводные данные (1 и 2)	3. Summary (1 and 2) Total
Сводные данные о расходах в двухгодичный период	Summary of expenditures in the biennium 2004 2005 by object of expenditures 8
Сводные данные приводятся в таблице I.4.	A summary is provided in table I.4.
Сводные данные о счетах сомнительных дебиторов . 55	Summary of doubtful accounts . 47
3. Сводные данные (1 и 2) Всего	3. Summary (1 and 2) Total
Сводные данные о предоставленных ресурсах и оперативных	Summary of resources made available and operating costs
фонд Всемирной кампании за разоружение) сводные данные	World Disarmament Campaign) summary status as at
Ведомость IV. Состояние ликвидности (сводные данные) 35	Statement IV. Liquidity position (consolidated) . 33
c) регистрационную книгу, включая Сводные данные о судопроизводстве	(c) The Record Book, including the Summary of Judicial Activities Sheet
Сводные данные о фондах годовой и дополнительных программ	Combined figures for the Annual and Supplementary Programme Fund
Всемирной кампании по разоружению) сводные данные по состоянию	World Disarmament Campaign) summary status as
Сводные данные о совместных межучрежденческих призывах и взносах	Summary of consolidated inter agency appeals and contributions
V. а) Внебюджетные средства сводные данные о предполагаемом	V. (a) Extrabudgetary resources summary, by section, of the anticipated level of
а) Внебюджетные средства сводные данные о предполагаемом объеме	(a) Extrabudgetary resources summary, by section, of the anticipated level
Сводные данные о счетах дебиторов, облагаемых налогом в	Summary of foreign tax accounts receivable . 46
Сводные данные о предоставленных ресурсах и оперативных расходах	Summary of resources made available and operating costs
Сводные данные о предполагаемых расходах на 1995 год	VII. Summary of projected expenditure for 1995 . 75
VI. Сводные данные о расходах на оклады гражданских сотрудников	VI. Summary of costs for civilian salaries and related costs from
VII. А. Сводные данные о предоставленных ресурсах и оперативных	VII. A. Summary of resources made available and operating costs for
А. Сводные данные о предоставленных ресурсах и оперативных расходах	A. Summary of resources made available and operating costs
VI. Сводные данные о предоставленных ресурсах и оперативных расходах	VI. Summary of resources made available and operating costs for the
СВОДНЫЕ ДАННЫЕ О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ РЕЗЕРВНОГО ФОНДА ДЛЯ ОПЕРАЦИЙ	SUMMARY STATUS OF THE PEACE KEEPING RESERVE FUND AS OF
I. Сводные данные о совместных межучрежденческих призывах и взносах ... 39	Annexes I. Summary of consolidated inter agency appeals and contributions .. 35
III. Сводные данные о стихийных бедствиях за 1993 год . 45	III. Summary of natural disasters in 1993 . 40
ПРИЛОЖЕНИЕ III Сводные данные о стихийных бедствиях за 1993 год	Annex III for offset (3 pages)
Сводные данные о финансовом положении Резервного фонда для операций по	Summary status of the Peace keeping Reserve Fund
сводные данные по состоянию на 30 июня 1994 года 8	Information Programme summary status as at 30 June 1994 ..... 8
III. Сводные данные о выделенных ресурсах и оперативных расходах за	III. Summary of resources made available and operating costs for the
Сводные данные о выделенных ресурсах и оперативных расходах за период,	Summary of resources made available and operating costs for the
Таблица 3.1 Общие целевые фонды ЮНЕП сводные данные о состоянии	Schedule 3.1 UNEP general trust funds combined status of
Сводные данные о потребностях с разбивкой по подпрограммам и подразделениям исполнителямa	a The breakdown is subject to change in response to assistance requests received and is shown for indicative purposes only.
Страна, представившая отчет Словакия (сводные данные, основанные на отчетах Чешской Республики	draft page 103 Slovakia continued
Сводные данные о расходах на оклады гражданских сотрудников и смежных расходах	Summary of costs for civilian salaries and related costs
Подробные сводные данные о потребностях в генераторах приводятся в таблице ниже.	The detailed requirements for generators are shown in the table below.
Сводные данные об этих потребностях приводятся в приложениях к настоящему докладу.	These requirements are summarized in the annexes to the present report.
Сводные данные о потребностях ПОООНС в средствах с разбивкой по основным компонентам	Table 1 Summary of requirements for UNPOS by major component
США, как это указано в таблицах 4 6 ниже, содержащих сводные данные.	Any further budget proposal would reflect liquidation requirements to take the Court through its completion.
Сводные данные об этих достижениях и показателях содержатся в таблице 20.1 ниже.	The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 20.1.
10.11 Сводные данные о распределении ресурсов приводятся в таблицах 10.4 и 10.5.	10.11 The distribution of resources is summarized in tables 10.4 and 10.5.
1995 года 88 Х. Сводные данные о предоставленных ресурсах и оперативных расходах	X. Summary of resources made available and operating costs for the

Display this page in English