Перевод "связь опасностей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод : связь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Жизнь полна опасностей. | Life is full of dangers. |
| Впереди много опасностей. | There are many dangers ahead. |
| Дуют ветры экологических опасностей. | Environmental hazards blow in on the wind. |
| Видимых опасностей не было. | There were no visible dangers. |
| Как избежать опасностей интернета? | How can you avoid the dangers of the Internet? |
| Но как насчет долгосрочных опасностей? | But what about longer term risks? |
| Впереди нас подстерегают ещё больше опасностей. | More dangers lie ahead. |
| G. Связь | G. Communications |
| Личная связь? | A Personal Connection? |
| Связь пропала. | Communications are down. |
| Видишь связь? | Do you see the connection? |
| Видите связь? | Do you see the connection? |
| Ирак предоставляет множество примеров опасностей, создаваемых неправильно определенными приоритетами. | Iraq provides numerous examples of the dangers created by misplaced priorities. Early efforts to privatize Iraq s oil industry proved disastrous, confirming for many Iraqis that the occupying Americans were determined to steal the country s wealth and thus fanning the flames of violent resistance. |
| Ирак предоставляет множество примеров опасностей, создаваемых неправильно определенными приоритетами. | Iraq provides numerous examples of the dangers created by misplaced priorities. |
| Эта связь неслучайна. | The connection is no accident. |
| Коммерческая связь 75,5 | Commercial communications 75.5 |
| Связь с Украиной | The Ukraine connection |
| Давай поддерживать связь. | Let's keep in touch. |
| Связь не работает. | Communications are down. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Мы поддерживаем связь. | We keep in touch. |
| Есть ли связь? | Is there a connection? |
| Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики. | A bond between party and voters a bond based on policy took root. |
| Глобальная связь для всех | Connectivity for All |
| И вот, связь. Данные. | Bing! Relationship. Data. |
| Дербент живая связь времен. | Derbent a living link with time. |
| Связь по протоколу Jabber | Communicate over the Jabber network |
| И он прервал связь. | And he disconnected. |
| Держи со мной связь. | Keep in touch with me. |
| Держите со мной связь. | Keep in touch with me. |
| Интересно, есть ли связь. | I wonder if there's a connection. |
| У нас особая связь. | We have a special connection. |
| Что такое ионная связь? | What's an ionic bond? |
| Что такое ковалентная связь? | What's a covalent bond? |
| Одной из опасностей, кроющихся за недавними осложнениями, является приостановка расширения ЕС. | One danger of the recent setbacks is a halt to EU enlargement. |
| Слово стагнация предполагает болото и подразумевает питательную среду для вирулентных опасностей. | The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers. |
| Жизненно важная французская связь Европы | Europe s Vital French Connection |
| Связь поразила меня почти мгновенно. | The connection hit me almost immediately. |
| Связь между посредником и сторонами | Communication between conciliator and parties |
| 4. Коммерческая связь 75 000 | 4. Commercial communication 75 500 |
| Возможно, какая то связь есть. | Maybe it s related. |
| С кем вы поддерживаете связь? | With whom do you find yourself in communication? |
| Также создавать связь помогает футбол. | The soccer part helps build ties too. |
| Между братьями существует тесная связь. | There is a strong bond between the brothers. |
| Взаимосвязь не обозначает причинную связь. | Correlation does not equal causation. |
Похожие Запросы : выявления опасностей - оценка опасностей - идентификация опасностей - контроль опасностей - Сочетание опасностей - опасностей, таящихся - выявления опасностей - без существенных опасностей - свободный от опасностей - связь связь - связь связь - рациональное использование природных опасностей - связь - связь
