Перевод "сдача имущества в аренду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1,73 млрд рублей РАН заработала на сдаче в аренду своих площадей и имущества. | These included A.A. Byalynitsky Birulya, A.A. Dostoevsky, B.M. |
| Вот сдача. | Here's the change. |
| Вот ваша сдача. | Here is your change. |
| Вот твоя сдача. | Here is your change. |
| Вот Ваша сдача. | This is your change. |
| Вот твоя сдача. | This is your change. |
| Вот ваша сдача. | Here's your change. |
| Вот твоя сдача. | Here's your change. |
| У Вас есть сдача? | Do you have any change? |
| Некоторые аналитики заявляют о повышении цен на аренду жилья вследствие отмены налога на сдачу части помещения свободного объекта имущества. | Some analysts also talk about the increase in supply of rental units due to the abolishment of property tax concessions on vacant properties. |
| Сдача анализа не приводит к раку . | Taking a screening test doesn't give you cancer. |
| Есть у тебя сдача с доллара? | Do you have change for a dollar? |
| Есть у вас сдача с доллара? | Do you have change for a dollar? |
| Я подыскиваю дом в аренду. | I am looking for a house to rent. |
| Этот дом сдаётся в аренду. | That house is for rent. |
| Я возьму машину в аренду. | I'll rent a car. |
| Я подыскиваю дом в аренду. | I'm looking for a house to rent. |
| Том оплачивал аренду. | Tom paid the rent. |
| Есть у тебя сдача с одного доллара? | Do you have change for a dollar? |
| Есть у вас сдача с одного доллара? | Do you have change for a dollar? |
| У вас есть сдача с этой купюры? | Do you have change for this bill? |
| Хищение имущества в частном секторе | Embezzlement of property in the private sector |
| Том заплатил за аренду. | Tom paid the rent. |
| Ты платил за аренду? | Have you paid the rent? |
| Кто заплатит за аренду? | Who'll pay the rent? |
| Они платят за аренду. | They're paying rent. |
| Когда тебе платить аренду? | When's your rent due? |
| Владельцы мобильных телефонов отдавали их в аренду. | People who owned mobile phones rented them out. |
| Том всегда в срок платит за аренду. | Tom always pays his rent on time. |
| Ты должен оплатить аренду вперёд. | You should pay your rent in advance. |
| Завтра надо платить за аренду. | The rent is due tomorrow. |
| Мне нужно платить за аренду. | I need to pay my rent. |
| Я не могу оплатить аренду. | I can't pay the rent. |
| Мне нужно заплатить за аренду. | I need to pay the rent. |
| Не забудь заплатить за аренду. | Don't forget to pay the rent. |
| Не забудьте заплатить за аренду. | Don't forget to pay the rent. |
| Кто будет платить за аренду? | Who'll pay the rent? |
| Кэрью, в свою очередь, сдал это жильё в аренду. | Carew, in turn, rented out the property. |
| У меня нет комнат для сдачи в аренду. | I don't have any rooms for rent. |
| Кто владелец этого имущества? | Who's the owner of this property? |
| Передача имущества в дар правительству Тимора Лешти | Donation of assets to the Government of Timor Leste |
| Сдаётся в аренду посольство в Скопье, полностью обставленное и освящённое!!! | Embassy in Skopje for rent, fully furnished and blessed by an Orthodox priest. |
| Некоторые реставрируют и сдают на продажу или в аренду. | It would cave in and bring down the structure above. |
| Том ещё не заплатил в этом месяце за аренду. | Tom hasn't paid this month's rent yet. |
| Том платит за аренду в первый день каждого месяца. | Tom pays rent on the first day of every month. |
Похожие Запросы : сдача имущества - сдача в аренду - сдача в аренду - сдача в аренду - сдача в аренду - сдача в аренду помещений - жилой сдача в аренду - сдача в аренду рынок - коммерческая сдача в аренду - последующий сдача в аренду - Сдача в аренду проход - сдача в аренду ситуация - Сдача офисов в аренду - розничная сдача в аренду
