Перевод "сделал несколько шагов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том сделал несколько шагов вперёд. | Tom took a few steps forward. |
| Том сделал пару шагов назад. | Tom took a couple of steps back. |
| Они прошли молча несколько шагов. | They went a few paces in silence. |
| Они сделали несколько шагов вперед. | They stepped a few paces forward. |
| Это просто, лишь выполните несколько шагов | It's easy, just follow these few steps |
| Были ли террористы всего через несколько шагов? | Were there terrorists mere steps away? |
| Я сделал несколько исправлений. | I ve made a few corrections. |
| Я сделал несколько звонков. | I made a few calls. |
| Я сделал несколько звонков. | I made some calls. |
| Ты сделал несколько ошибок. | You've made several mistakes. |
| Том сделал несколько ошибок. | Tom has made some mistakes. |
| Том сделал несколько ошибок. | Tom made a few mistakes. |
| Том сделал несколько фотографий. | Tom took several pictures. |
| Том сделал несколько фотографий. | Tom took some pictures. |
| Руководителям Китая нужно сделать несколько конкретных шагов, чтобы продвинуться дальше риторики. | They must give real power to environmental officials to implement existing laws and close gaping legal loopholes. |
| Руководителям Китая нужно сделать несколько конкретных шагов, чтобы продвинуться дальше риторики. | China s leaders need to make several concrete moves in order to move beyond rhetoric. |
| Она прошла молча несколько шагов, собираясь с духом, и вдруг остановилась. | She took a few steps in silence to gather courage, and then suddenly stopped. |
| Он сделал несколько грамматических ошибок. | He made a few grammatical mistakes. |
| Том сделал несколько серьезных ошибок. | Tom made a few serious mistakes. |
| Том сделал несколько телефонных звонков. | Tom made a few phone calls. |
| Том сделал несколько грамматических ошибок. | Tom made a few grammatical mistakes. |
| Я сделал это несколько раз. | I've done that a number of times. |
| Том сделал Мэри несколько игрушек. | Tom made Mary some toys. |
| Я сделал всего несколько ошибок. | I only made a few mistakes. |
| Том сделал всего несколько ошибок. | Tom made only a few mistakes. |
| Но срок прошёл, а завод не сделал никаких шагов к соблюдению экологических стандартов. | But the deadline passed and the factory took no steps to comply with environmental standards. |
| Остается надеяться, что в 2005 году мы сделаем несколько шагов навстречу этой цели. | Let us hope that 2005 will bring us a few steps closer to that objective. |
| Я сделал несколько ошибок в тесте. | I made some mistakes in the test. |
| Том сделал своему внуку несколько игрушек. | Tom made his grandson some toys. |
| В то же время можно предпринять несколько шагов для возврата права выкупа заложенного имущества. | At the same time, several steps can be taken to reduce foreclosures. |
| Недавно обогатившиеся страны должны сделать еще несколько шагов, чтобы увеличить вероятность появления благословенных ресурсов . | Newly enriched countries need to take several more steps in order to increase the likelihood of a resource blessing. |
| Сделал еще несколько фотографий. Достал спутниковый телефон. | Took a few photos. I got my satellite phone out. |
| Мистер Смит сделал для него несколько игрушек. | Mr Smith made him some toys. |
| Я сделал несколько ошибок на итоговом экзамене. | I made several mistakes on the final exam. |
| Том сделал несколько выстрелов в нашем направлении. | Tom fired a couple of shots in our direction. |
| Едва он отъехал несколько шагов, как туча, с утра угрожавшая дождем, надвинулась, и хлынул ливень. | He had not gone many yards before the clouds, which had been threatening since morning, broke, and there was a downpour of rain. |
| Хоть всё это кажется очень мрачным, мы должны признать, что было сделано несколько шагов вперёд. | While this seems very grim, we must acknowledge a few strides that were made. |
| Но этих шагов недостаточно. | Those steps are not enough. |
| Звуки шагов охранника приближаются. | Sound of the guard s footsteps gets closer. |
| Конечно же, директор уже сделал несколько таких запросов. | Surely the Head Master has already made several such requests. |
| Мистер Уайт сделал несколько комментариев к моей речи. | Mr White made a few comments on my speech. |
| Прежде чем нырнуть, он сделал несколько глубоких вдохов. | He took some deep breaths before he dived. |
| Недалеко заухал филин, и Ласка, вздрогнув, переступила осторожно несколько шагов и, склонив набок голову, стала прислушиваться. | A tawny owl hooted near by, and Laska started, took a few careful steps, and with her head on one side again listened intently. |
| Вронский остановился, вгляделся, узнал и, сделав несколько шагов навстречу Сергею Ивановичу, крепко крепко пожал его руку. | Vronsky paused, looked at Koznyshev, recognized him, and advancing a few steps to meet him, pressed his hand very very hard. |
| По пути домой я сделал несколько покупок к Рождеству. | I did some shopping for Christmas on my way home. |
Похожие Запросы : несколько шагов - несколько шагов - несколько шагов - несколько шагов - несколько шагов вперед - сделать несколько шагов - выполнить несколько шагов - с несколько шагов - сделал несколько фотографий - обработки шагов - наборы шагов - Последовательность шагов - набор шагов - ряд шагов
