Перевод "сделать его жить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я буду жить, мне еще многое нужно сделать. | I will live, I have to do a lot of things. |
| Ему трудно жить на его маленькую пенсию. | It's hard for him to live on his small pension. |
| Было трудно жить на его мизерное жалование. | It was difficult to live on his meager earnings. |
| Семья вынуждена жить на его небольшую зарплату. | The family is forced to live on his little salary. |
| Но изобретение, которое носит его имя, продолжает жить. | But the invention that bears his name lives on. |
| Ему было трудно жить на его небольшую пенсию. | It was hard for him to live on his small pension. |
| Его заставили так сделать. | He was made to do so. |
| Сложно сделать его счастливым. | It is difficult to make him happy. |
| Его заставили сделать это против его воли. | He was made to do it against his will. |
| Необузданное рвение сделать мир лучше может сделать его хуже. | Unrestrained zeal to make the world better could make it worse. |
| Бог пытается сделать его праздничным. | God is trying to make it festive. |
| Я заставил его так сделать. | I made him do so. |
| Я попросил его это сделать. | I asked him to do that. |
| Она заставила его это сделать. | She forced him to do it. |
| Она заставила его это сделать. | She made him do it. |
| Она убедила его сделать это. | She persuaded him to do it. |
| Она убедила его это сделать. | She persuaded him to do it. |
| Я хочу сделать его счастливым. | I want to make him happy. |
| Я заставлю его это сделать. | I'll make him do it. |
| Я хотела сделать его счастливым. | I wanted to make him happy. |
| Я уговорил его это сделать. | I talked him into it. |
| Всё совпало, чтобы сделать его счастливым. | Everything concurred to make him happy. |
| Ты ведь заставил его это сделать? | You made him do it, didn't you? |
| Вы ведь заставили его это сделать? | You made him do it, didn't you? |
| Интересно, что заставило его это сделать. | I wonder what made him do that. |
| Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать? | Working to live, or living to work? |
| Жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше! | To live is good, but it's good to live even better! |
| А с ним жить я не могу, мне мука видеть его. | Yet I can't live with him it is torture for me to see him.' |
| продолжать жить. | to go on living, |
| Искусство жить | The Art of Living |
| Жить опасно. | Living is dangerous. |
| А тем временем, Фарук и его мать продолжают жить без всякой защиты. | Meanwhile, Farooq and his mother continue to live in insecurity. |
| Скорее всего, его заставили сделать это заявление. | He spoke in Russian. |
| Я заставлю его тотчас же сделать это. | I will make him do it at once. |
| Они заставили его снова сделать всю работу. | They made him do the work again. |
| Я попросила его сделать четыре копии письма. | I asked him to make four copies of the letter. |
| Я попросил его сделать четыре копии письма. | I asked him to make four copies of the letter. |
| Что мы можем сделать, чтобы остановить его? | What can we do to stop him? |
| Я попросил его сделать это для меня. | I asked him to do it for me. |
| Он сказал, что его попросили это сделать. | He said he was asked to do that. |
| Так нельзя жить! | 'One can't live like this! |
| Она хочет жить. | She wishes to live. |
| Я люблю жить. | I love being alive. |
| чтобы продолжать жить. | to go on living. |
| Лучше жить стали? | Do you live better now? |
Похожие Запросы : жить его - жить его - сделать его - сделать его - сделать его - сделать его - толкать его жить - установить его жить - увидеть его жить - сделать его эффективным - сделать его сжечь - сделать его менее - сделать его действительным - сделать его имя
