Перевод "сделать сложно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это сложно сделать? | Is that difficult to do? |
| Это сложно сделать? | Is it difficult to do that? |
| Это сложно сделать. | It's difficult to do that. |
| Это сложно было сделать? | Was it difficult to make? |
| Сложно сделать его счастливым. | It is difficult to make him happy. |
| Это будет сложно сделать. | This is going to be difficult. |
| Это будет сложно сделать. | It's going to be difficult to do that. |
| Это будет сложно сделать. | It's going to be difficult to do. |
| Это очень сложно сделать. | It's very difficult to do that. |
| Но сделать это достаточно сложно. | But doing so is problematic. |
| Это будет очень сложно сделать. | That'll be very difficult to do. |
| Это будет очень сложно сделать. | It'll be very difficult to do that. |
| Это, должно быть, сложно сделать. | It must be difficult to do that. |
| Это было довольно сложно сделать. | It was quite difficult to do. |
| Это было очень сложно сделать. | It was very difficult to do that. |
| Действительно, сделать это было бы сложно. | Indeed, it would be difficult to do so. |
| Невероятно сложно сделать интересную фотографию гор. | It's incredibly difficult to take an interesting mountain photograph. |
| Думаешь, мне будет сложно это сделать? | Do you think it'll be difficult for me to do that? |
| Думаете, мне будет сложно это сделать? | Do you think it'll be difficult for me to do that? |
| Я думал, это будет сложно сделать. | I thought it would be difficult to do. |
| Тома будет сложно убедить это сделать. | It'll be difficult to convince Tom to do that. |
| Тома будет сложно уговорить это сделать. | It'll be difficult to convince Tom to do that. |
| Я думал, это будет сложно сделать. | I thought that it would be difficult to do. |
| Я знаю, что это сложно сделать. | I know that it's difficult to do that. |
| Я знаю, что это сложно сделать. | I know it's difficult to do that. |
| Это сделать не так сложно, как кажется. | It's not quite as difficult to do as it sounds. |
| Это в самом деле настолько сложно сделать? | Is doing that really all that difficult? |
| На самом деле это очень сложно сделать. | That's actually very difficult to do. |
| Не думаю, что это будет сложно сделать. | I don't think it would be difficult to do that. |
| Не думаю, что это будет сложно сделать. | I don't think that it's going to be difficult to do that. |
| Не думаю, что это будет сложно сделать. | I don't think that it would be difficult to do that. |
| Не думаю, что это будет сложно сделать. | I don't think it's going to be difficult to do that. |
| Я знаю, что это будет сложно сделать. | I know that that'll be difficult to do. |
| Я знаю, что это будет сложно сделать. | I know that'll be difficult to do. |
| У тебя есть представление, насколько сложно это сделать? | Do you have any idea of how difficult is to do this? |
| Я думаю, это было бы слишком сложно сделать. | I think it would be too difficult to do that. |
| Сложно сделать конкретную оценку стоимости любого из этих предложений. | Concrete cost assessments for any of these proposals are difficult to make. |
| Если Вы попросите меня сосчитать кхмерских писателей, то это будет сложно сделать. | If you ask me to count names of Khmer novel writers, it is very hard to do so. |
| Простить не сложно, сложно снова поверить... | To forgive is not difficult, difficult to believe again .... |
| Это будет сложно сделать, но этим можно будет управлять осталось обсудить, каким образом. | Something similar could be created for the European Parliament, and so on. It would be complex, but it could be made manageable we should discuss how. |
| Это будет сложно сделать, но этим можно будет управлять осталось обсудить, каким образом. | It would be complex, but it could be made manageable we should discuss how. |
| Сложно сделать общие выводы, но я считаю, за последние десять лет произошли перемены. | It is difficult to make general conclusions, but I think there is a change since a decade now. |
| Сложно сказать. | It s hard to tell. |
| Сложно сказать. | We don't know. |
| Звучит сложно? | Sounds tricky? |
Похожие Запросы : сделать это сложно - слишком сложно - крайне сложно - очень сложно - это сложно - сложно поверить - вид сложно - довольно сложно - сложно измерить - так сложно - невероятно сложно - немного сложно