Нам ещё так много надо сделать.	We have so many things left to do.
Так много того, что Греция должна сделать.	So much for what Greece must do.
Ну и они не так много могут сделать.	And there is not much that can be done here.
Требуется сделать много больше.	Far more needs to be done.
Много ещё осталось сделать?	Is there a lot left to do?
Ему нужно много сделать.	He has a lot of work to do.
Слишком много всего надо сделать!	There are too many things to do!
Есть много способов сделать это.	There are a lot of ways of doing it.
Не старайся сделать слишком много.	Don't try to do too much.
Мне нужно сделать много звонков.	I have a lot of calls to make.
Надо ещё много всего сделать.	Much work still remains to be done.
Нам много чего надо сделать.	We have to do many things.
Мне нужно много чего сделать.	I have a lot of things I need to do.
Вы должны сделать так много, сколько возможно, за минуту, которую я собираюсь предоставить.	I want you to do as many of them as you can, in the minute that I m just about to give you.
Не так много.	Not so much.
Их так много.	There are so many.
Так много языков, так мало времени	So many languages, so little time...
Занимает много времени сделать эту скульптуру.	It does take time to make this sculpture.
Сегодня мне много чего нужно сделать.	Today I have a lot of things to do.
Сегодня мне много чего нужно сделать.	I have a lot of things to do today.
Сегодня мне много чего нужно сделать.	I have a lot to do today.
Нам сегодня много чего нужно сделать.	We have a lot of things we need to do today.
Нам ещё действительно много надо сделать.	We really have a lot to do.
Я много лет хотел это сделать.	I've wanted to do this for years.
Я бы много чего хотел сделать.	I'd like to do a lot of things.
Я ещё много чего хочу сделать.	I have lots of other things I want to do.
Историй беспередела так много...	There are so many stories of lawlessness...
Почему так много дождей?	Why is it raining so much?
Она так много говорит.	She talks so much.
Не работай так много.	Don't work so much.
Не работайте так много.	Don't work so much.
Это не так много.	That's not so many.
Их не так много.	There aren't that many.
Там так много кошек.	There are so many cats over there.
Том так много сделал.	Tom has done so much.
Не кури так много.	Don't smoke so much.
Для меня это как, ну вокруг так много образов, так много одежды.	Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there.
Так что школа тоже игра. И есть много вариантов, как можно правильно сделать эту игру.	So school is a game, and there have been lots of experimentations on how we do this properly.
Так как он сделал много нехороших вещей, мы может сделать вывод, что он плохой человек.	As he has done a lot of bad things, we can conclude that he is a bad person.
Ты слишком много куришь не кури так много!	You smoke too much. Don't smoke so much!
Ты куришь слишком много. Не кури так много!	You smoke too much. Don't smoke so much!
Так много дел и так мало времени.	There is so much to do and so little time.
США могли бы сделать много добрых дел.	The US could be a great force for good.
Вы можете сделать там много выгодных покупок.	You'll find many bargains there.
Мне до завтра надо много всего сделать.	I have a lot of things I have to do before tomorrow.

Display this page in English