Перевод "сделка корпоративных финансов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка - перевод : сделка корпоративных финансов - перевод : сделка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Плохие показатели корпоративных финансов в 2012 году будут все больше подрывать кредитный рейтинг. | Poor 2012 corporate financial results will further undermine credit ratings. Fewer and fewer companies will meet basic risk criteria. |
| Определенную роль в процессе интернационализации играют также культурные и исторические связи и улучшение состояния корпоративных финансов южноафриканских предприятий. | Cultural and historical links and the improved corporate financial position of South African enterprises also played a role in the internationalization process. |
| Я же сказал, сделка есть сделка. | Like I said, a bargain's a bargain. |
| Сделка? | Is it a deal? |
| Какая сделка. | What a deal. |
| Сделка состоялась. | The transaction was closed. |
| Сделка отменяется. | The deal is off |
| Хорошая сделка! | But using leverage, someone with 10,000 would go borrow 990,000 more dollars |
| Какая сделка. | What a deal! |
| Сделка заключена. | The deal has been put through. |
| Сделка отменяется? | The whole deal is off? |
| Нефтяная сделка? | Oil deal? |
| Нефтяная сделка. | The oil deal. |
| Отличная сделка. | Real bargain. |
| Сделка заключена. | The deal is closed. |
| Сделка заключена? | Is it a deal? |
| Сделка заключена. | It's a deal. |
| Головоломка корпоративных налогов | The Corporate Tax Conundrum |
| Это хорошая сделка. | It's a good deal. |
| Это хорошая сделка. | This is a good deal. |
| Это хорошая сделка. | This is a good bargain. |
| Это большая сделка. | It's a big deal. |
| Это взаимовыгодная сделка. | That's the trade to make it better off. |
| Сделка, ты согласен? | The deal, will you do it? |
| Весьма выгодная сделка. | Pretty good deal. |
| Сделка была расторгнута . | Deal definitely off. |
| Сделка с Манчестером... | Deal with Manchester definitely... |
| Нефтяная сделка отменяется. | The oil deal is off. |
| Нефтяная сделка отменяется? | The oil deal is off? |
| это выгодная сделка. | That's a good business for you. |
| Вот так сделка! | This was a bargain. |
| Вам нужна сделка? | You want business? |
| Так это сделка? | Oh, it's revolution! |
| И не думай, что тебе удастся поднять цену. Сделка есть сделка. | Don't think you'll raise the price, a deal's a deal. |
| Выделение претензий в отношении корпоративных | matching claims Two or more claims filed by a claimant during the regular filing period and under the late claims programme. |
| Большая сделка с Ираном | Grand Bargaining with Iran |
| Настоящая сделка в Лиме | The Real Lima Deal |
| c) коммерческая сделка означает | (c) commercial transaction means |
| Честная сделка с Турцией | A Fair Deal for Turkey |
| Грандиозная сделка с Ираном | A Grand Bargain with Iran |
| Это не плохая сделка. | It's not a bad deal. |
| Удачная ли это сделка? | Is it a good deal? |
| И это настоящая сделка. | And this is the real deal. |
| Что ж, сделка заключена. | The deal has been put through. |
| Как продвигается твоя сделка? | Say, how's that big deal coming along? |
Похожие Запросы : Стратегия корпоративных финансов - корпоративных финансов компании - Политика корпоративных финансов - Функция корпоративных финансов - Управление корпоративных финансов - Отдел корпоративных финансов - Практика корпоративных финансов - Опыт корпоративных финансов - продукты корпоративных финансов - заемные средства сделка финансов - корпоративных родственный - привлечение корпоративных - группа корпоративных - корпоративных приложений
