Перевод "седло язвы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

седло - перевод :

Saddle

седло - перевод :

Saddle pad

седло язвы - перевод :

Saddle sores

ключевые слова : Saddle Saddle Horse Ride Ulcer Ulcers Sores Pestilence Spores

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стул седло эргономичный стул, напоминающий по форме седло.	Scholars disagree on the reasons for the adoption of the chair.
Снимай седло.	Unsaddle that horse.
Снимайте седло!	Unsaddle that horse!
И седло.	And saddle.
Седло обведено желтым.	The saddle is outlined in yellow.
И седло, Джанет.	And the saddle, Janet.
Поставь седло, Кейн.	Put a saddle on him, Kane.
Залазь в седло.	Up you go Joey.
Какие язвы?	What's ulcers?
На язвы.	Ulcers.
Седло и всю амуницию!	The saddle and the entire ammunition!
Язвы на ноге.	Leg ulcers.
Я поставлю ей дамское седло.	I'll teach her to ride sidesaddle.
Седло у вас ещё готовят?	Is the saddle still on?
Язвы зачастую вызваны стрессом.	Ulcers are caused primarily by stress.
Язвы на губах, любопытно.	Sores on the lips are strange.
Он пытается расковырять язвы.	He's trying to tear the bubo out of his bed.
Мы сделали верх сиденья или седло.	We have made the top of the seat or saddle.
Ты ещё не освоила дамское седло.	You just learned to ride sidesaddle.
Извини, Кид, но седло придётся сбросить .	Sorry about the saddle, Kid. Ready, Kid?
Но это животное язвы нас.	But this animal plagues us.
У папы язвы на ноге.	Pa's got ulcers on his leg.
Ты не видел моё старое охотничье седло?	Have you got my old hunting saddle?
Как страшно язвы Бог дает Иакову	How terrible plagues g d gives Jacob.
Она выглядит в точности как седло для верховой езды.	It just looks like a saddle you'd put on a horse.
Только оплачивай его кормежку я ещё и седло добавлю.	And I'll throw in the saddle.
...а затем я надел на него седло и уздечку.	Oh, I got a saddle and a bridle on him and I was all set.
Совершенно иначе выглядит их панцирь напоминающий традиционное испанское седло Галапаго .	They have shells with a curved arch at the front that looks just like a Spanish saddle or Galapagos
Пусть трубный гром Вам возвестит в седло! и бой начнём.	Then let the trumpets sound the tucket sonance and the note to mount.
Я чувствую себя так, как будто изпод меня выскочило седло.	I just feel like my saddle's turning right out from under me.
Здесь все ездят верхом. Вы что предпочитаете дамское седло или обычное?	Which do you ride, sidesaddle or astride?
(90 6) язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.	nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that wastes at noonday.
(90 6) язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.	Nor for the pestilence that walketh in darkness nor for the destruction that wasteth at noonday.
Он написал десять записок и все разорвал и послал седло без всякого ответа.	He wrote ten notes and tore them all up, sending the saddle at last without any reply.
Жена Фиша умерла от язвы по причине отсутствия надлежащей медицинской помощи.	Fish's wife died of an ulcer due to lack of proper medical care.
(90 3) Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,	For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence.
(90 3) Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,	Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
Производство ботулинического токсина и рецептур сибирской язвы началось в стендовых биореакторах.	Production of botulinum toxin and anthrax began with the use of bench top fermenters, and experimentation commenced using a range of animals to study inhalation and other exposure routes and effects.
Исследования включали проведение лабораторных экспериментов, связанных с высушиванием спор сибирской язвы.	Research included laboratory scale experiments related to the drying of anthrax.
Ты бы поглядел на язвы в глотке у тех, кто заболел.	You should see the boil on the neck of the sick.
Седло обведено желтым. Вы можете увидеть, как оно расправляется во время удара, и перерасправляется.	The saddle is outlined in yellow. You can actually see it extending over the course of the strike, and actually hyperextending.
Джордж посмотрел скал, и видел, как они пытаются поднять здоровенный форме Тома в седло.	George looked over the rocks, and saw them trying to lift the burly form of Tom into the saddle.
И мы подумали, ОК, это наверное и есть пружина седло вполне может быть пружиной.	So we thought, OK, this must be a spring the saddle could very well be a spring.
Штаммы, имеющие ген cagA ассоциированны со способностью вызывать тяжёлые формы язвы желудка.	Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers.
Производство рецептур сибирской язвы в Эль Хакаме началось позднее в 1990 году.	The production of anthrax at Al Hakam started later, in 1990.

Display this page in English