Перевод "сезон посадки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сезон посадки - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Весна это сезон для посадки деревьев.
Spring is the season for planting trees.
Здесь и порода деревьев, время и сезон посадки, соответствующие климатические условия, тип почвы, природный ландшафт.
There is the type of tree, the time and season of planting, the appropriate climate, type of soil, the natural landscape.
Взлёт проще посадки.
Taking off is easier than landing.
Сезон рака
The Cancer Season
Сезон завершен.
The season is over.
Начался сезон дождей.
The rainy season has set in.
Настал сезон дождей.
The rainy season has set in.
Сейчас клубничный сезон.
Strawberries are in season now.
Начался бейсбольный сезон.
The baseball season has opened.
Начался сезон дождей.
The rainy season has begun.
Настал сезон дождей.
The rainy season has started.
Настал сезон дождей.
Rainy season has begun.
Сейчас сезон гриппа.
It's flu season.
Сейчас грибной сезон.
Mushrooms are in season now.
Сейчас посадочный сезон.
It's now planting season.
Бейсбольный сезон начался.
Baseball season has begun.
Сезон охоты закрыт.
Hunting season is over.
Сейчас сезон клубники.
It's strawberry season.
Сейчас туристический сезон.
Now is tourist season.
Эти сценарии жесткой посадки являются крайностью.
These hard landing scenarios are extreme.
Самый успешный сезон в истории клуба стал сезон 2003 2004.
The most successful season in the club's history was the 2003 04 campaign.
Наступил сезон цветения сакуры.
Cherry blossom season is here.
Кажется, наступил сезон дождей.
It seems that the rainy season has set in.
Когда закончится сезон дождей?
When will the rainy season be over?
Когда заканчивается сезон дождей?
When does the rainy season end?
Футбольный сезон уже начался?
Is it football season yet?
Для начала, есть риск жесткой посадки в Китае.
For starters, there is the risk of a hard landing in China.
Пожалуйста, пристегивайте ремни во время взлёта и посадки.
Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
Том думает, что посадки на Луну были фальсифицированы.
Tom believes that the moon landings were faked.
Это был очень удачный сезон.
It was a terrific season.
Лето в Японии сезон угря.
In Japan, summer is the season of eel.
Глупый сезон в самом разгаре.
Silly season is in full swing.
Это сезон выборов в Кении.
It's election season in Kenya.
Сезон дождей начинается в июне.
The rainy season begins in June.
Зима самый холодный сезон года.
Winter is the coldest season of the year.
Сезон дождей начинается в июне.
Rainy season begins in June.
Лето самый тёплый сезон года.
Summer is the warmest season of the year.
В Японии сейчас сезон дождей.
It's the rainy season in Japan right now.
Дождливый сезон начинается в июне.
Rainy season begins in June.
Сейчас в Канкуне высокий сезон.
Right now it's peak season in Cancún.
Бейсбольный сезон вот вот начнётся.
Baseball season's about to start.
Сезон бейсбола еще не начался.
Baseball season hasn't begun yet.
Сухой сезон начинается в декабре.
The dry season sets in by December.
Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки.
China is currently in a holding pattern.
Завершив сезон 2009 2010 на 5 месте, Маритиму квалифицировался в Лигу Европы на следующий сезон.
Having finished 5th in the league in the 2009 2010 season, C.S.

 

Похожие Запросы : точка посадки - время посадки - посадки салазки - лестничные посадки - после посадки - лифт посадки - диверсионные посадки - амфибия посадки - посадки самолетов - самолет посадки - зона посадки - стоимость посадки - порт посадки - план посадки