Перевод "сельскохозяйственное наследие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наследие - перевод : наследие - перевод : сельскохозяйственное - перевод :
ключевые слова : Legacy Heritage Cultural History

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(Философское наследие).
A. V. Miller, 1969 tr.
Наследие коррупции.
The legacy of Corruption.
Долговечное наследие
A longer lasting legacy
Это наследие Шарона.
That is Sharon s legacy.
Двусмысленное наследие Мушаррафа
Musharraf s Ambiguous Legacy
Наследие Кори Акино
Cory Aquino s Legacy
Живое наследие Хельсинки
The Living Legacy of Helsinki
Это наше наследие.
This is our legacy.
Более теплая температура повысит сельскохозяйственное производство и улучшит здоровье.
Warmer temperatures will boost agricultural production and improve health.
Таково смешанное наследие Таксина.
Such is Thaksin s mixed legacy.
Двойственное исламское наследие России
Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage
Схватка за наследие Арафата
The Arafat Succession Scramble
Отравленное наследие Тони Блэра
Tony Blair s Poisoned Legacy
Удовольствия наше древнее наследие.
Our pleasures are really ancient.
XII. Подводное культурное наследие
XII. Underwater cultural heritage
Это наследие Джорджа В.
This is the legacy of George W. Bush.
Африканское наследие Гарри Поттера
The African legacy of Harry Potter
Каким будет наследие Гаагского трибунала?
What will be the Tribunal s legacy?
Это наследие построено на обмане.
It is a legacy built on deception.
У нас богатое историческое наследие.
We have a rich historical heritage.
Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто
Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy
Вот это, по моему, удачное наследие.
That for me is successful legacy.
Элизабет Линдси Оберегая наследие рода людского
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
Индустриальное сельскохозяйственное производство распространилось, поскольку оно казалось более дешевым, чем другие традиционные способы.
Factory farming spread because it seemed to be cheaper than more traditional methods.
Но наследие Армстронга это больше, чем данные.
But Armstrong s legacy is about more than data.
Но наследие Чэня уже разорвано в клочья.
But Chen s legacy was already in tatters.
Кельтиберское наследие встречается в испанской провинции Галисия.
The Celtiberian language is one of the Hispano Celtic (a.k.a.
Какое наследие сегодня оставит им в наследство прогресс ?
What sort of legacy will today s progress bequeath to them?
Таким образом, глобальное изменение климата это наследие всех .
Thus, global climate change is a public good (bad) par excellence .
Но наследие является более эффективным остаточным средством производства.
But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.
Но наследие нации бангладешцев насчитывает более 1000 лет.
But as a nation, Bengalis have more than a thousand year old heritage.
Устойчивое сельскохозяйственное развитие является обязательным фактором улучшения перспектив этой страны относительно долговременной экономической и пищевой безопасности.
Sustainable agricultural development is essential to improving the country s prospects for long term economic and food security.
Тяжелое наследие Ирака и Афганистана давит на западные демократии.
The dire legacy of Iraq and Afghanistan weighs heavily on the Western democracies.
Наследие Дэна и его предшественника, Мао Цзэдуна, очень разное.
The legacies of Deng and his predecessor, Mao Zedong, are very different.
И наследие этого будет еще очень долго нас преследовать.
The legacy will be with us for a long time.
Ведь именно такое наследие мы хотим оставить будущим поколениям?
Isn t this what we want to leave for future generations?
Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо.
The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable.
В конце концов, я люблю Иран, это моё наследие.
In the end, I am fond of Iran and it's my heritage.
После окончания второй мировой войны в сельскохозяйственное использование были отданы большие площади земли, чем за последние два века.
Since the end of the Second World War, more land has been converted to agricultural use than in the previous two centuries.
Ливийское же наследие заставляет Иран разбираться самому в собственной головоломке.
The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum.
В этом отношении историческое наследие Центральной Европы является очень запутанным.
In this regard, history's heritage in Central Europe is extraordinarily tangled.
В такой ситуации считаешь, что ты оставил наследие после себя.
And you always think you might have some legacy you can leave the world behind.
Наследие администрации Никсона является особенно поучительным для оценки деятельности Буша.
The Nixon administration s legacy is particularly instructive in assessing the Bush record.
Многие посчитали, что это проект погубит культурное наследие Пекинского университета.
Many felt that the development project would ruin the heritage of Peking University.
Следует искоренять наше параллельное историческое наследие неразвитой и неравноправной Индии.
Someone else tweeted almost two weeks earlier

 

Похожие Запросы : сельскохозяйственное производство - сельскохозяйственное сообщество - сельскохозяйственное использование - сельскохозяйственное общество - товарное сельскохозяйственное - сельскохозяйственное машиностроение - сельскохозяйственное происхождение - сельскохозяйственное объединение - сельскохозяйственное производство - сельскохозяйственное загрязнение - сельскохозяйственное сырье - сельскохозяйственное производство - сельскохозяйственное обучение